Examples of using Prosecuting in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Are you prosecuting somebody at Axe?
She took control by prosecuting him, disparaging his reputation.
היא לקחה שליטה ותבעה אותו, הרסה לו את המוניטין.Prosecuting the preliminary hearing.
להעמיד לדין את הדיון המקדמי.Because I will be prosecuting.
There is even talk of prosecuting him.
יש אפילו דיבורים על העמדתו לדין.And you're already back in court, prosecuting cases?
ואתה כבר חוזר ב בית משפט, להעמיד לדין במקרים?You consulted with the D.A. prosecuting Rockwell, Ms. Julian.
I would be prosecuting this case.
אני יהיה להעמיד לדין במקרה זה.She was prosecuting him.
היא הייתה התובעת שלו.Now what can the police do if we can stop Strutt from prosecuting?
She was a witness in a drug case I was prosecuting.
I want to bring Carolyn on board as a prosecuting attorney.
And I don't mean on the prosecuting side.
ואני לא מתכוון לצד המשפטי.You know, same old, same old, prosecuting your mother for murder.
If looks could have killed, that prosecuting counsel would have been in for thirty years.
אם מבטים היו יכולים להרוג, פרקליט התובע ההוא היה מקבל 30 שנה.Used to be a deputy DA prosecuting drug cases.
היה אמור להיות DA סגן לדין במקרים סמים.Well, right now, my job's prosecuting financial crime.
ובכן, כרגע תפקידי העמדה לדין של עבריינות פיננסית.Instead of prosecuting the Nazis- the Muslim Brotherhood- the British Government hired them.
According to the prosecuting agency, he has handled betting transactions with many of the biggest betting commissioners in all parts of the U.S.
על פי סוכנות התביעה, הוא טיפל עסקאות ההימורים עם רבים של ההימורים הגדולים ביותר בכל חלקי ארצות הבריתAnd what you're talking about here is securing evidence that would be useful to the prosecution in prosecuting Steven Avery, and you make reference to Brendan's testimony.
ומה שאתה מדבר עליו כאן זה השגת ראיות שיעזרו לתביעה לתבוע את סטיבן אייברי, ואתה מתייחס לעדותו של ברנדן.
