PROSECUTING in Romanian translation

• urmărirea penală
• judecarea
• acuzării
• urmări penal
• urmăririi penale
• urmărire penală
• acuzarea
• urmăresc penal
• judecării
• să judece
• a acuzat

Examples of using Prosecuting in English and their translations into Romanian

Part of the trick of prosecuting a case.
O parte din truc de urmărire penală unui caz.

Look, I don't even think Coleman should be prosecuting you.
Uite, eu nici măcar nu cred că Coleman ar trebui să fie urmărirea penală tine.

Bring in the prosecuting witness.
Aduceţi martorul acuzării.

Known for prosecuting the families.
Cunoscut pentru acuzarea clanurilor.

Taking down the woman that kept us from prosecuting it?
Luând în jos femeia care ne-a ținut de la urmărirea penală ea?

Roberts, you're prosecuting.
Roberts, tu o să fii acuzarea.

But I don't believe there's an appetite for prosecuting the Intelligence Service.
Dar nu cred că există o poftă pentru urmărirea penală a serviciului de informaţii.

The problem with prosecuting occult crime… is the judicial concept of reasonable doubt.
Problema cu pedepsirea crimelor oculte… este un concept judiciar de un dubiu rezonabil.

I will reduce the murder rate by aggressively prosecuting gun crimes.
Eu va reduce rata de crimă de urmărire penală agresiv crime de arma.

I will be prosecuting you for the murder of Ben Barlow.
Te voi judeca pentru uciderea lui Ben Barlow.

Did you know she was prosecuting this case?
Ştiai că este procurorul în cazul ăsta?

Prosecuting your case right how.
Instrumentează cazul tău chiar acum.

Prosecuting for adultery?
Urmărire pentru adulter?

You're not prosecuting the case, I am.
Tu nu ești de urmărire penală în cazul, eu sunt.

Admiral, the prosecuting attorney agreed to our demands.
Amirale, avocatul acuzarii a fost de acord cu cererile noastre.

The prosecuting attorney was the one who appealed to the prime minister.
Avocatul acuzarii a fost cel care a apelat la primul ministru.

We are not prosecuting this case.
Nu vom urmări acest caz.

The man Hansen is currently prosecuting.
Hansen e procuror în cazul lui.

Prosecuting authorities and legal proceedings.
Autoritățile de urmărire penală și procedurile judiciare.

That's the guy prosecuting me.
Tipul ăla e cel care mă acuză.