THE PROPOSITION in Finnish translation

• ehdotus
• tarjous
• ehdotuksen
• ehdotusta
• ehdotustani

Examples of using The proposition in English and their translations into Finnish

Which would tend to support the proposition that the murderer was not human.
Se tukee oletusta siitä, ettei murhaaja ole ihminen.

And dedicated to the proposition" That you are an incredible chaperone.
Omistettiin ajatukselle, että sinä olet uskomaton esiliina.

So I have decided to test the proposition.
Joten olen päättänyt kokeilla teoriaa.

That suggests we have not discussed the proposition at all this evening.
Ettemme olisi keskustelleet asiasta Toiseksi, piirustuksien määrä--Ensinnäkin ehdotuksenne viittaa siihen.

That's the proposition is it?
Sekö on ehdotuksesi?

On November 7, 1978, the proposition lost by more than a million votes,
Marraskuuta 1978 ehdotus hävisi äänestyksen yli miljoonalla äänellä,

The arguments put forward by the European Commission are unconvincing, while the proposition does not conform to the principles of the CAP.
Euroopan komission esittämät perustelut eivät ole vakuuttavia, eikä ehdotus vastaa YMP: n periaatteita.

The ESC accepts the proposition that the taxable person who carries out a taxable transaction should logically assume the liability for payment of the tax.
TSK hyväksyy ehdotuksen, jonka mukaan veronalaista toimintaa harjoittavan henkilön tulee kantaa vastuu verojen maksamisesta.

The ESC therefore endorses the proposition that Member States may be entitled to make it compulsory to reply to the survey,
TSK kannattaa näin ollen ehdotusta, jonka mukaan jäsenvaltiot voisivat velvoittaa henkilöt vastaamaan tietojen keräämiseksi tehtyihin kysymyksiin,

The proposition to weaken poorer regions of the EU in order to fund the battle against climate change may hardly be called rational or logical.
Ehdotusta EU: n köyhempien alueiden heikentämisestä ilmastonmuutoksen torjunnan rahoittamiseksi voidaan tuskin kutsua järkeväksi tai loogiseksi.

To the proposition that China should join the WTO,
Ehdotukseen, että Kiinan pitäisi liittyä WTO:

A new nation, conceived in liberty our fathers brought forth upon this continent and dedicated to the proposition that all men are created equal.
Ja omistettiin ehdotukselle, että kaikki ihmiset ovat tasavertaisia. Neljä pistettä ja seitsemän vuotta sitten- uusi valtio, vapauden julistus- meidän

conceived in liberty and dedicated to the proposition that all men are created equal.
vapauden julistus- ja omistettiin ehdotukselle, että kaikki ihmiset ovat tasavertaisia.

Chief Sitting Bull, the proposition that you were a peaceable people before the white man is the most fanciful legend of all.
Istuva Härkä, väite että te olitte sopuisaa väkeä ennen valkoisen miehen tuloa, on mitä kuvitteellisin legenda.

If we are to reject the proposition that‘the end justifies the means',
Jos emme halua hyväksyä väitettä, että tarkoitus pyhittää keinot,

The ESC response is based on the proposition that the people of the European Union possess a capacity for innovation
TSK: n vastaus pohjautuu ajatukseen, että Euroopan unionin kansalaiset ovat riittävän innovatiivisia

The proposition is then true if
Väite on tällöin tosi

Our entire Government machine Ė politicians and civil servants alike Ė is now obsessively dedicated to the proposition that we must drastically cut our ďcarbon emissionsĒ to save the planet,
Koko hallituskoneistomme- niin poliitikot kuin virkamiehetkin- ovat nyt pakkomielteisesti omistautuneet ajatukselle että meidän on dramaattisesti pienennettävä hiilipäästöjämme pelastaaksemme planeetan,

The proposition that investors in futures and options funds always need additional warnings
Tämän vuoksi väite, jonka mukaan futuureihin ja optioihin sijoittaville on aina annettava lisävaroituksia

which is a type of electronic tool created to facilitate the proposition of European technological research and development projects.
joka on perustettu helpottamaan eurooppalaisten teknologista tutkimusta ja kehittämistä koskevien hankkeiden ehdottamista.