TO THE CODE in Finnish translation

• koodin
• käyttäytymissääntöjen
• säännöstön
• käytännesääntöjen
• sääntöjä
• säännöstössä
• koodi
• koodiin
• koodille
• code

Examples of using To the code in English and their translations into Finnish

Then according to the code of Aydindril, cutting off your hand was the fitting punishment.
Aydindrilin koodeksin mukaan kätesi poisto oli sopiva rangaistus.

The key to the code is on page six.
Venäjäksi Sivulla 6 on salakirjoituksen avain.

Your mission, should you decide to accept it, is to get the key to the code so we can pick up those agents before it's too late.
Tehtäväsi, jos otat sen vastaan on hankkia koodin avain, jotta voimme napata agentit ennen kuin on myöhäistä.

However, it is understood from the Commission that in its view, Member States which are Contracting Parties to the Code would not have a legal obligation to denounce the Code..
Komissio antaa kuitenkin ymmärtää, että käyttäytymissääntöjen sopimuspuolina oleville jäsenvaltioille ei syntyisi oikeudellista velvollisuutta irtisanoutua säännöistä.

The reason for this is that according to the code, visa applicants must present themselves in person when they submit their first application so that their biometric data can be registered.
Tämä johtuu siitä, että säännöstön mukaan viisuminhakijoiden on käytävä jättämässä ensimmäinen hakemus henkilökohtaisesti, jotta heidän biometriset tietonsa voidaan tallentaa.

many of which are party to the Code.
joista monet ovat käyttäytymissääntöjen sopimuspuolia.

According to the Code of Justinian, the limitation period was thirty years, and the beginning of the flow of this period was determined by the moment of the claim.
Justinian säännöstön mukaan vanhentumisaika oli kolmekymmentä vuotta, ja tämän ajanjakson virtauksen alku määräytyi vaatimuksen hetkellä.

the regulatory framework and ensuring legal certainty about the nature of the obligation to adhere to the Code;
varmistamiseksi muutetaan sääntelykehystä ja varmistetaan oikeusvarmuus käytännesääntöjen noudattamista koskevan velvoitteen luonteesta.

set up pursuant to the Code communal, article 147 bis,
jotka on perustettu code communal, article 147 bis, ter et quater

Subsequent to the code was implemented,
Jälkeen koodi oli toteutettu,

Improvements and modifications made to the code on the local version can then be merged with a remote server,
Paikallisessa versiossa koodiin tehtävät parannukset ja muutokset voidaan yhdistää muihin versioihin etäpalvelimen kautta,

According to the Code, every year Member States must exchange information on their arms exports in the Council,
Sääntöjen mukaan jäsenvaltioiden on vuosittain vaihdettava neuvostossa asevientiään koskevia tietoja,

For your work ethic, your commitment to the code, and, most importantly,
Työetiikkasi takia, koska sitouduit sääntöihin, ja mikä tärkeintä, koska kunnioitit

They may subscribe to the code, but in certain cases act as the hub of the illegal arms trade.
Ne allekirjoittavat kyllä käytännesäännön, mutta toimivat tietyissä tapauksissa laittoman asekaupan edistäjänä.

The Commission welcomes this useful proposal, which embraces the amendments to the Code adopted by the IMO Assembly last November.
Komissio hyväksyy tämän käyttökelpoisen ehdotuksen, joka sisältää IMOn kokouksessa viime marraskuussa hyväksyttyä säännöstöä koskevia tarkistuksia.

Furthermore, the emphasis must be on a“developmental approach”- one which stresses continuing gradual improvements to standards, and to the code itself.
Käytännesääntöjen yhteydessä on lisäksi korostettava kehittämisprosessia- normeja ja itse käytännesääntöjä on parannettava jatkuvasti.

Suggested improvements to the code included the use of a common language in preparing reports
Menettelysääntöihin ehdotettuja parannuksia olivat muun muassa yhteinen kieli selvitysten laadinnassa

keep a register of home-loan lenders who adhere to the code.
rekisteriä asuntolainoja tarjoavista lainanantajista, jotka noudattavat menettelysääntöjä.

that when they opened the script, they could have made any alterations to the code.
kräkkeröityjen versioiden luojat ovat saattaneet tehdä mitä tahansa muutoksia ohjelmakoodiin.

we still remain to own the copyright to the code.
meillä säilyy kaikki tekijänoikeudet itse lähdekoodiin.