TO THE CODE in Polish translation

• do kodeksu
• do kodu
• w kodzie
• kod
• do szyfru

Examples of using To the code in English and their translations into Polish

Set the tape density to the code in mt_count.
Ustawienie gęstości zapisu taśmy zakodowanej w mt_count.

More precisely, if we make a change to the code in header.
A dokładniej, jeśli wprowadzimy zmianę w kodzie header.

He said all I needed to do was adhere to the code.
Powiedział, że muszę jedynie przestrzegać zasad.

When we saved the commander. Leave us. Now we know what happened to the code.
Zostawcie nas. Teraz wiemy, co stało się z kodem, gdy uratowaliśmy Komandor.

Parliament calls on the President to veto the amendments to the Code of Administrative Offences should they be approved.
Parlament wzywa panią prezydent do zawetowania poprawek do kodeksu wykroczeń administracyjnych w razie ich przyjęcia.

Moreover, I also noted the lack of any reference in this proposal to the Code of Best Practice in the Supply Chain of the European Defence Agency, which is implemented by suppliers.
Ponadto moją uwagę zwrócił także brak odniesień w tymże projekcie do Kodeksu dobrych praktyk w łańcuchu dostaw EDA, stosowanego przez wykonawców zamówienia.

The name of this wakizashi refers to the code that every self-respecting samurai should follow.
Nazwa tego wakizashi odnosi się do kodu, który każdy szanujący się samuraj powinien podążać.

In addition, the Commission is committed to including a reference to the Code of Conduct in the EU-Bulletin when it will inform about the adoption of the Directive.
Ponadto Komisja jest zobowiązana do umieszczenia odniesienia do kodeksu postępowania w biuletynie WE w momencie podawania informacji o przyjęciu omawianej dyrektywy.

Probably everyone who creates or debugs a program happens to make temporary changes to the code that make current task easier
Chyba każdemu podczas tworzenia albo debugowania programu zdarza się wprowadzać do kodu tymczasowe zmiany, które ułatwiają bieżące zadanie

This is a subtle change to the code, so please let us know if something has gone awry.
Jest to subtelna zmiana w kodzie, więc proszę dać nam znać, jeśli coś poszło nie tak.

Since the last news made a lot of changes to the code, I can not keep counting the line, so we have them there.
Od poprzedniego newsa wprowadziliśmy wiele zmian do kodu, nie nadążam z liczeniem linii, tyle ich tam mamy.

However, the companies commit themselves to the Code, increase their transparency
Jednak firmy zobowiązują się do kodeksu, zwiększenia ich przejrzystości

Templates for aesthetics in addition to the code was introduced flash watch and download the current date.
W szablony dla estetyki dodatkowo został wprowadzony kod na flashowy zegarek i pobraną aktualną datę.

Now all I have to do is compare all the coders' signatures to the code used to delete AMI's data and see which one's a match.
Muszę teraz porównać wszystkie podpisy programistów, z tymi w znalezionym w kodzie, w danych AMI i zobaczyć do kogo pasują.

It must be noted that in 2015 Lithuania introduced adjustments to the Code of Administrative Offences which state harsher penalties for hate crimes.
Warto przypomnieć, iż w 2015 Republika Litewska wprowadziła poprawki do Kodeksu Wykroczeń Administracyjnych. Obejmują one podniesienie kar pieniężnych za przestępstwa motywowane nienawiścią.

For example, if someone makes a sloppy change to the code, it is useless(and actually harmful) to follow up saying simply"That was sloppy.
Na przykład jeśli ktoś wprowadzi do kodu niedbałą zmianę, to jest bezużyteczne(i wręcz szkodliwe) komentowanie tego słowami"To jest niedbałe.

run the HTTP server, you will have to the code above into a file called"example.
będziesz musiał podać powyższy kod w pliku o nazwie& ldquo; example.

which is responsible for changes to the code, actively monitors for the presence of errors.
który jest odpowiedzialny za zmiany w kodzie, aktywnie monitoruję aktualizację, aby wykryć błędy.

CEGUI library were transferred directly to the code"magazine", thereby avoiding the need for a separate download them to compile MTASA.
Biblioteki CEGUI zostały przeniesione bezpośrednio do kodu„magazynu”, dzięki czemu wyeliminowano konieczność osobnego ich ściągania by skompilować mtasa.

A simplified method for settling disputes arising from hotel contracts concluded in 1996 appended to the code of conduct in this area;
Uproszczonego tryb rozstrzygania sporów w turystyce hotelowej, uzgodniony w 1996 r. w postaci załącznika do kodeksu postępowania w tej dziedzinie;