ARE TO GO in French translation

• irez
• sont au rendez-vous
• va
• devez passer
• doivent être

Examples of using Are to go in English and their translations into French

Two of them have received international accreditation as"child-friendly hospitals" and two more are to go through the certification process in 2001-2002.
Deux d'entre elles ont reçu une accréditation internationale en tant qu'<< hôpitaux adaptés aux enfants >> et deux autres doivent être soumises au processus de certification en 2001-2002.

And for lovers of water sports surfing and windsurfing are to go north to Sancti Petri.
Et pour les amateurs de sport nautique surf et planche à voile sont au rendez-vous au nord à Sancti Petri.

If we are to go to France I need to call my wife and tell her that I will not be home for dinner.
Si on va en France, je dois prévenir ma femme pour le dîner.

Black Rook are to go straight and head to the prison kitchen.
la tour noire vont tout droit"vers la cuisine de la prison.

We are to go and be Eucharist… the mission is still there
Nous devons aller pour être Eucharistie… la mission est toujours là,

I assume the best parcels of land are to go to Narcisse's allies?
Je suppose que les meilleures terres vont être données aux alliés de Narcisse?

expresses its solidarity to the teachers of Paraguay, who are to go on strike on March 26th.
exprime sa solidarité avec les enseignants de Paraguay, qui vont aller en grève générale le 26 de mars.

I encourage you all, who ever you are to go towards others.
Je vous encourage donc tous, qui que vous soyez, à aller vers les autres.

But… if the character is…"… three…""… then you're to go to Sanshuu Pass where you will wait until something happens.
Mais, si le caractère est"trois"(san), alors vous irez au col Sanshuu(trois rivières), où vous attendrez qu'un évènement se produise.

walks are to go without forgetting to make a detour in the beautiful canyon to visit an unusual corner\"gorges du verdon\.
randonnées sont au rendez-vous sans oublier de faire un détour dans le magnifique canyon pour visiter un coin insolite"les gorges du verdon.

even learning of songs are to go.
même l'apprentissage des cantiques sont au rendez-vous.

If we are to go on sharing Earth with such a rich variety of life,
Si nous devons continuer à partager la Terre avec une aussi riche variété de vies

Your penalty is to go to our place and try on all our clothes.
Ton gage est de venir chez nous et essayer tous nos habits.

Their project is to go around the world in seasons 1 to 6.
Leur projet est de faire le tour du monde dans les saisons 1 à 6.

The business of Progressives is to go on making mistakes.
L'affaire des Progressistes est de continuer à commettre des erreurs.

The idea is to go from a prime suspect to a star witness.
L'idée c'est de passer du suspect principal au témoin phare.

The main thing is to go and go quickly.
L'important c'est de partir au plus vite.

If I were to go to the country it would be with my future wife.
Si j'allais à la campagne, ce serait avec ma future.

Everything's to go.
Tout est à emporter.

The thing is to go when it suits you.
Le secret c'est de partir Quand ça te chante.