COMENIUS in French translation

• comenius

Examples of using Comenius in English and their translations into French

To these were subsequently added COMENIUS(addressed to schools), GRUNDTVIG(adult education),
Ils ont été rejoints plus tard par COMENIUS(destiné aux écoles),

The main activities of the programme are in the schools sector(COMENIUS); higher education(ERASMUS);
Les principales activités du programme se situent dans le secteur scolaire(COMENIUS); l'enseignement supérieur(ERASMUS);

Activity Comenius Erasmus Leonardo Grundtvig.
Activité Comenius Erasmus Leonardo Grundtvig.

Faculty of Medicine, Comenius University, Bratislava.
Faculté de médecine de l'Université Comenius de Bratislava.

And 1971: Labour law department, Comenius University.
Institut de droit de travail de l'Université Comenius.

Comenius" Training scholarship granted for English teachers.
Obtention de bourses de formation Comenius pour les enseignants en anglais.

The Comenius sub-programme(for schools) Additional specific objectives.
Le sous-programme Comenius(pour les écoles) Objectifs spécifiques supplémentaires.

Zuzana Beňušková graduated from Comenius University in Bratislava.
Lajčák est diplômé en droit de l'université Comenius de Bratislava.

Labour Department, Faculty of Law, Comenius University, Bratislava.
Institut du droit du travail à la faculté de droit de l'Université Comenius de Bratislava.

Participation to seminars of European contact Comenius and Leonardo programs.
Participation à des séminaires de contacts européens programme Comenius et Leonardo.

Comenius University, Bratislava, Slovakia- Master degree in Sociology.
Université Comenius, Bratislava- mastère en sociologie.

Physics and Informatics of the Comenius University.
d'informatique Université Comenius.

In 1971, she completed her studies at Comenius University in Bratislava.
En 1971, Magda Vášáryová termine ses études à l'université Comenius à Bratislava.

Comenius University, Department of Politology, Bratislava, Slovakia- PhD.
Université Comenius, Département de politologie, Bratislava- doctorat.

Comenius University, Department of Sociology,
Université Comenius, Département de sociologie,

Tomas GABRIS, Lecturer at the University of Comenius, Bratislava faculty of Law.
Tomas GABRIS, Maître de conférences à l'Université Comenius de Bratislava Faculté de droit.

The school also participates in the Comenius program of the EU.
Le lycée participe également au projet Comenius.

He studied at Comenius University in Bratislava, Department of Art History and Archaeology.
Il a étudié à l'Université Comenius à Bratislava, Département d'histoire de l'art et archéologie.

He obtained a PhD in international law at Comenius University in Bratislava.
Il soutient ensuite une thèse de doctorat en droit international à l'Université Comenius de Bratislava 1990.

Jan Bucek, Department of Human Geography and Demogeography, Comenius University, Slovakia.
Jan Bucek, département de géographie humaine et de démogéographie, université Comenius, Slovaquie.