POLICY PROGRAMMES in French translation

• programmes de politique
• programmes d'action
• programmes de politiques
• programmes de mesures
• de programmes d'assurance

Examples of using Policy programmes in English and their translations into French

Comprehensive policy programmes on public and human security were proposed with a view to addressing crucial citizen security concerns.
Elles ont fait l'objet de propositions de programmes stratégiques globaux destinés à répondre à de vives inquiétudes concernant la sécurité des citoyens.

Major policy programmes introduced during this period include the privatization policy
Au nombre des principaux programmes politiques introduits au cours de cette période figurent la politique de privatisation

The State currently provides aid of approximately SEK 12 billion per year for labour market policy programmes earmarked for people with disabilities, including Samhall.
L'Etat fournit une aide d'environ 12 milliards de couronnes suédoises par an aux programmes d'action sur le marché du travail destinés aux personnes handicapées, dont Samhall.

Policy programmes such as the Integrated Management of Childhood Illnesses
Deux programmes relatifs à la gestion intégrée des maladies infantiles

analyses and policy programmes will adopt a territorial approach focused on decentralization
des analyses et des programmes en matière de politique adopteront une approche territoriale axée sur la décentralisation

Finally, the APR recommended that the new generation of cohesion policy programmes reflect the priorities contained in the National Reform Programmes
Enfin, le RAA recommandait que la nouvelle génération de programmes de la politique de cohésion reflète les priorités contenues dans les programmes nationaux de réforme

In other words, cohesion policy programmes should give direct backing to the National Reform Programmes..
En d'autres termes, les programmes de la politique de cohésion doivent soutenir directement les programmes nationaux de réforme.

Horizontal coordination between the policy programmes can ensure consistency
La coordination horizontale entre les programmes politiques peut assurer une consistance

Cohesion Policy programmes need to define clear objectives
Les programmes de la politique de cohésion doivent définir des objectifs

are also becoming more involved in old age policy programmes.
par exemple au niveau municipal, interviennent également de plus en plus dans des programmes relatifs au vieillissement.

The following categories were given priority treatment in 1999 for inclusion in active employment policy programmes.
En 1999, les catégories de personnes ci-après ont été intégrées en priorité dans des programmes de la politique dynamique de l'emploi.

However, these figures do not include people participating in employment policy programmes.
Ces chiffres ne tiennent toutefois pas compte des personnes participantes aux programmes pour l'emploi employment policy programmes.

This means progressing from a“list of resolutions” to policy programmes that are prioritised, quantified and organised.
Il s'agit de réussir à passer de« listes de résolutions» à des programmes politiques priorisés, quantifiés et organisés.

In addition, the Association has recommended that municipalities prepare municipal or regional child policy programmes.
De surcroît, cette association a recommandé aux municipalités de préparer des programmes politiques municipaux et régionaux en faveur de l'enfance.

This discrepancy partly explains private-sector players' very limited use of European funding and particularly Cohesion Policy programmes.
Cette différence explique en partie le recours très limité des acteurs privés aux financements européens et notamment aux programmes de la Politique de cohésion.

combine resources from different Cohesion Policy programmes.
d'intégrer des ressources provenant de différents programmes de la politique de cohésion.

resources of communities in policy programmes.
les ressources des communautés dans les programmes politiques.

When it comes to industrial policy programmes with a long time horizon,
Dans le cas des programmes de politique industrielle avec un horizon à long terme,

Labour market policy programmes are intended to enhance the skills
Les programmes d'action sur le marché du travail ont pour objet d'améliorer les compétences

Special attention was being paid to social policy programmes with an impact on children,
Une attention spéciale est accordée aux programmes de politique sociale qui ont des effets sur les enfants,