POLICY PROGRAMMES in Polish translation

• programów polityki
• programów politycznych
• programy polityki
• programach polityki
• programami polityki

Examples of using Policy programmes in English and their translations into Polish

There is a need for greater flexibility when delineating the territories in which cohesion policy programmes are designed and implemented.
Istnieje potrzeba większej elastyczności przy wyznaczaniu terytoriów, w obrębie których projektowane i realizowane będą programy polityki spójności.

This report provides an important input as strategies for the future 2014-2020 cohesion policy programmes are being prepared.
Niniejsze sprawozdanie stanowi istotny wkład w przygotowywane projekty strategii na potrzeby programów polityki spójności na lata 2014-2020.

Michael Glos launch in Hof the new Cohesion Policy programmes.
Michael Glos rozpoczynają w Hof nowe programy polityki spójności.

paying authority for the Cohesion policy programmes in the region.
płatniczą w ramach programów polityki spójności dla tego regionu.

by 2013, cohesion policy programmes will contribute to increasing.
zgodnie ze wstępnymi szacunkami do 2013 r. programy polityki spójności przyczynią się do podniesienia.

Cohesion policy programmes are implemented on the basis of shared management between the EU
Programy polityki spójności są przeprowadzane i zarządzane wspólnie przez UE

In order to prevent these risks, many countries implement numerous youth employment policy programmes, which include labour market activation elements aimed at this goal.
Dla przeciwdziałania tym zjawiskom w wielu krajach tworzone są liczne programy polityki zatrudnienia młodzieży, zawierające elementy aktywizacji rynku pracy ukierunkowane na ten cel.

Policy programmes for clean technology,
Programy polityczne dotyczące czystej technologii,

the lifelong learning strategy and structural policy programmes are of particular importance.
strategia"kształcenia przez całe życie", VII ramowy program badań oraz programy w zakresie polityki strukturalnej.

There will also be the possibility for a 100% EU co-financing rate for cohesion policy programmes for the accounting year 2020-2021,
Zapewniona zostanie także możliwość ubiegania się o 100 proc. współfinansowania przez UE programów polityki spójności w roku obrachunkowym 2020-2021, co umożliwi państwom

The value for national and regional authorities of developing a specific strategy for co-ordinated use of the Framework Programme and the Cohesion Policy programmes as part of their RTDI strategy.
Korzyści, jakie władze krajowe i regionalne mogą odnieść z opracowania specjalnej strategii skoordynowanego wykorzystania programu ramowego i programów polityki spójności w ramach ich strategii w dziedzinie badań i rozwoju oraz innowacji;

key sector policy programmes, implementation: civil society
określanie strategii i programów politycznych kluczowych sektorów,

The will help to frontload the use of the as yet unallocated EUR 37 billion of cohesion policy funding within the 2014-2020 cohesion policy programmes, thus providing a much needed boost to economic investments.
Pomoże też przyspieszyć wykorzystanie jeszcze nieprzydzielonych środków finansowych w wysokości 37 mld euro z funduszu spójności w ramach programów polityki spójności na lata 2014-2020, zapewniając w ten sposób bardzo potrzebny impuls do inwestycji gospodarczych.

Member States have decided that the new cohesion policy programmes for the period 20072013 should seek to‘earmark' a large proportion of the total envelope of€ 308 billion for investing in knowledge and innovation.
Państwa członkowskie postanowiły, że nowe programy polityki spójności na lata 2007-2013 powinny zakładać przeznaczenie dużej części całkowitego budżetu w wysokości 308 mld EUR na inwestowanie w wiedzę i innowacje.

Following an invitation by the Commission, Member states have requested an extension to the eligibility period for funding for 385 of the 555 Cohesion Policy programmes in 2000-2006, where funds had not been fully utilised.
Na zaproszenie Komisji państwa członkowskie złożyły wnioski o wydłużenie okresu kwalifikowalności dla finansowania 385 spośród 555 programów polityki spójności na lata 2000-2006, w przypadku których fundusze nie zostały w pełni wykorzystane.

In addition, between 2007 and 2013, approximately EUR 5.8 billion will be available under the cohesion policy programmes, for risk prevention and response to various types of disaster,
Ponadto około 5, 8 mld euro zapewnią nam programy polityki spójności w latach 2007 do 2013, umożliwiające ograniczenie ryzyka i odpowiednią zdolność reagowania na różnego rodzaju wypadki,

In short, cohesion policy programmes should select their investment priorities taking into account the starting position of a region
Podsumowując, w programach polityki spójności powinno się po pierwsze wyznaczać priorytety inwestycyjne przy uwzględnieniu punktu wyjścia regionu

regional authorities on how to interlink Cohesion Policy programmes with innovation and research funding under the Seventh Research Framework Programme
regionalnym wskazówki, w jaki sposób można powiązać programy polityki spójności z finansowaniem badań naukowych i innowacji w ramach

challenges of cohesion policy programmes.
wyzwań związanych z programami polityki spójności.

to identify funding priorities for research and innovation in EU Regional Policy programmes.
określenie priorytetów finansowania badań naukowych i innowacji w programach polityki regionalnej UE.