Examples of using Television programme in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Telekids is a Dutch children's television programme showing on the RTL 4 channel from 1989 to 1999.
The Voice Kids est une émission de télévision néerlandaise Then they watched a very long television programme which took up lots of pages.
The police Crimewatch television programme is another medium which the police use to spread crime prevention messages.
Le programme de télévision Crimewatch the NDS detained a presenter of the television programme The Truth, for"misrepresenting" government officials.
la NDS a arrêté un présentateur Furthermore, the Department plans to launch a youth-oriented television programme in early 2007.11.
Le Département prévoit en outre Since September 1999, the RTK has been broadcasting a daily two-hour television programme in the Albanian and Serbian languages.
Depuis septembre 1999, RTK a radiodiffusé un programme de télévision quotidien Television programme on Human Rights is broadcasted every Saturday after the French news bulletin during peak time
Une émission de télévision sur les droits Those involved described their actions on a television programme in Miami, in which Nazario Sargén also took part.
Les auteurs He also approached a New Zealand television programme,"Fair Go",
Celui-ci s'est également adressé à une émission de la télévision néo-zélandaise,"Fair Go",Ouagadougou assisted in the production of a 30-minute national television programme on the role of women in peacekeeping;
Ouagadougou a participé à la production A new monthly television programme, 21st Century, provides an opportunity
Une nouvelle émission de télévision, diffusée mensuellement, 21st Century(XXIe siècle),The Top Gear test track is used by the BBC automotive television programme Top Gear.
La piste d'essais de Top Gear(en anglais Top Gear test track), est le circuit utilisé par l'émission automobile Top Gear diffusée sur la BBC.The Tsuranga Conundrum" is the fifth episode of the eleventh series of the British science fiction television programme Doctor Who.
The Curse of Peladon(La malédiction de Peladon) est le soixante-et-unième épisode de la première série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who.From 1980 to 1989 he was the literary director of Présence Africaine Editions and producer of the television programme Antipodes on the France-Culture channel.
De 1980 à 1989, il est Directeur littéraire aux Éditions Présence Africaine et producteur de l'émission« Antipodes» sur France-Culture.Moreover, one needs merely to glance at a Palestinian newspaper or television programme to determine who is declaring war on whom.
En outre, il suffit video and television programme production, sound recording
Video projection showing quad split screen of the four United Nations Television programme outputs in the centre of the room;
Un matériel Since the 2004 Budget the Government has provided an additional $12.875 million to NZ On Air for television programme production.
Depuis l'exercice 2004, l'État a alloué 12,875 millions is the thirteenth and final episode in the fifth series of British science fiction television programme Doctor Who.
dernier épisode de la cinquième saison de la deuxième série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who.Some commentators raised concerns over self-censorship by the two existing domestic free television programme service licensees.
Certains commentateurs se sont déclarés préoccupés par l'autocensure que pratiqueraient les deux diffuseurs actuels de programmes de télévision nationaux en libre accès.
