TELEVISION PROGRAMME IN SPANISH TRANSLATION

• programa de televisión
• programa televisivo
• programas de televisión
• who

Examples of using Television programme in English and their translations into Spanish

radio organization transmits the television programme Az esm(two 20-minute slots a week)
televisión de Mariupol transmite el programa televisivo Az esm(dos espacios de 20 minutos semanales)

The television programme contained speculation that the shots might have come from elsewhere in the Square.
En el programa de televisión se especulaba que los disparos podían haberse efectuado desde otra parte de la plaza.

He also approached a New Zealand television programme,"Fair Go",
También se puso en contacto con un programa de televisión de Nueva Zelandia,"Fair Go",

The 1997 United Nations Day Concert was produced as a television programme by the Department and broadcast live in Portugal and Brazil.
El Concierto del Día de las Naciones Unidas de 1997 fue producido como un programa de televisión por el Departamento y se transmitió en directo en Portugal y el Brasil.

They did that on some television programme, and not only showed this scene of Salvatore Giuliano but also completes scenes
Lo hicieron para un programa de televisión, y no sólo pusieron la secuencia de Salvatore Giuliano sino también secuencias enteras de Lucky Luciano,

Some of the events in the Russian Federation were a fund-raising television programme and an exhibition on the development of Northern people.
Algunas de las actividades desarrolladas en la Federación de Rusia consistieron en un programa de televisión para recaudar fondos y una exposición sobre el desarrollo de las poblaciones del norte.

Soy Cámara, the CCCB's television programme is broadcast live(on TVE 2,
Soy Cámara, el programa de TV del CCCB se emite en directo

A television programme entitled“Heimat, fremde Heimat” offers information in German
El programa de televisión titulado"Heimat, fremde Heimat" ofrece información en alemán

The Centre's daily television programme,"As Nacoes Unidas",
El programa de televisión diario del Centro,"As Naçoes Unidas",

November 20 Morning Edition(local television programme): Government agencies helping children- Family Services
Noviembre 20 Edición de la mañana(programa de la televisión local): los organismos públicos en ayuda de los niños- Los Servicios para las Familias

Since 2000, the competition has been the most popular television programme in Sweden; it is also broadcast on radio and the Internet.
Desde 2000, es el programa de televisión más popular en Suecia; y se retransmite también por radio e Internet.

Flamborough Head was featured on the television programme Seven Natural Wonders as one of the wonders of Yorkshire and briefly in the first series of Coast.
Fue presentado en el programa de televisión Seven Natural Wonders como una de las maravillas de Yorkshire y brevemente en la primera serie de Coast.

The isle of Lindisfarne was featured on the television programme Seven Natural Wonders as one of the wonders of the North.
El río Tees fue caracterizado en el programa de televisión Seven Natural Wonders como una de las maravillas del Norte.

Moreover, one needs merely to glance at a Palestinian newspaper or television programme to determine who is declaring war on whom.
Además, se necesita simplemente dar un vistazo a un periódico o a un programa de la televisión palestino para determinar quién está declarando la guerra a quién.

clashes erupted after a television programme appeared to parody the Secretary-General of Hizbollah, Hassan Nasrallah.
hubo enfrentamientos después de que en un programa de televisión aparecieron una parodia del Secretario General de Hizbollah, Hassan Nasrallah.

To use, enter the ShowView programming number/ VIDEO Plus+ PlusCode number associated with your television programme.
Para utilizarlo, introduzca el número de programación SHOWVIEW asociado al programa de televisión.

video and television programme production, sound recording
de vídeo y de programas de televisión, grabación de sonido

Since the 2004 Budget the Government has provided an additional $12.875 million to NZ On Air for television programme production.
Desde la elaboración del presupuesto de 2004, el Gobierno ha asignado 12.875 millones de dólares adicionales a NZ On Air para la producción de programas televisivos.

comparing it to the television programme Doctor Who.
comparándolo con el programa televisivo Doctor Who.

video and television programme production, sound recording
de vídeo y de programas de televisión, grabación de sonido