THE DOCUMENTATION REQUIRED in French translation

• les documents nécessaires
• à la documentation requise
• de la documentation nécessaire
• documents requis
• les documents prescrits
• la documentation exigée
• documents exigés
• les pièces nécessaires
• la documentation demandée

Examples of using The documentation required in English and their translations into French

The documentation required for international transport should be based on the OIE Model Veterinary Certificate for International Trade in Laboratory Animals See Chapter 5.13.
Les documents requis pour le voyage doivent être fondés sur le modèle de certificat vétérinaire de l'OIE relatif au commerce international des animaux de laboratoire voir chapitre 5.13.

an additional 78 CSOs requested accreditation to the COP and submitted the documentation required.
à être accréditées auprès de la Conférence et ont soumis les documents requis.

the Secretariat can efficiently slot the documentation required and ensure its timely issuance.
le Secrétariat peut échelonner efficacement la production des documents requis et garantir leur publication dans les délais prévus.

The amount of time required to complete the identification procedure depends on the specific circumstances of each case and on the documentation required by the Court of First Instance.
Le délai nécessaire pour mener à terme la procédure d'identification dépend des circonstances de l'espèce et des pièces exigées par le Tribunal de première instance.

inspections of contracted work that provides direction on the factors to inspect and the documentation required.
la DSR attribue par contrat indiquant les facteurs à examiner et les documents requis.

Problems with IDP registration occurred only when the documentation required was not available.
L'enregistrement de ces personnes est uniquement problématique lorsque les documents requis ne sont pas disponibles.

The present document contains the draft provisional agenda and lists the documentation required for the forty-second session of the Commission on Narcotic Drugs.
Le présent document contient le projet d'ordre du jour provisoire et la liste des documents nécessaires pour la quarante-deuxième session de la Commission des stupéfiants.

The present document contains the draft provisional agenda and lists the documentation required for the forty-first session of the Commission on Narcotic Drugs.
Le présent document contient le projet d'ordre du jour provisoire et la liste des documents nécessaires pour la quarante et unième session de la Commission des stupéfiants.

check the documentation required by the authorities at journey's end.
vérifiez la liste des documents imposés par les autorités du pays de destination.

When e-waste is exported as hazardous waste, the documentation required under the control procedure of the Convention should accompany the consignment.
Lorsqu'un DEEE est exporté en tant que déchet dangereux, la cargaison devrait s'accompagner des documents requis au titre de la procédure de contrôle de la Convention.

shall coordinate the preparation of the documentation required for the panel discussion.
en sa qualité de secrétariat du Conseil, la préparation de la documentation requise pour la rencontre.

revoke a disclosure directive and the documentation required to verify the individual's identity.
révoquer une directive de divulgation ainsi que la documentation requise pour vérifier leur identité.

Twenty-five of the 27 individuals produced all the documentation required when and as requested.
Sur les 27 personnes sélectionnées, 25 ont fourni tous les documents requis dans les délais voulus.

See Rules Governing Advances to Financial Institutions for further details on the documentation required.
Voir les Règles régissant les avances aux institutions financières pour de plus amples renseignements quant à la documentation requise.

The applicant must submit seven(7) copies of the documentation required to complete the application.
Ce dernier doit soumettre sept(7) exemplaires de la documentation nécessaire.

supporting documentation to verify whether all the documentation required by the letter of credit has been provided.
les pièces justificatives afin de vérifier si tous les documents stipulés dans la lettre de crédit ont été produits.

remain strictly confidential and not be attached to the documentation required in paragraph 3.
ne devraient pas être annexées à la documentation prescrite au paragraphe 3.

There were other terms annexed to the letter of credit in relation to the content of the documentation required for presentation to Kirby Building Systems.
La lettre de crédit était assortie d'autres clauses concernant le contenu de la documentation requise à présenter à Kirby Building Systems.

defines the documentation required for registration and sets out the appropriate time frame
détermine les documents nécessaires à cette fin et fixe les délais et les modalités pour l'enregistrement de modifications

The AME had assisted the pilot in completing the documentation required for approval of the ferry fuel system
Le TEA a aidé le pilote à remplir les documents nécessaires à l'approbation du système de réservoirs de convoyage