Examples of using Was devoted in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
He was devoted to understanding these new lands
Il s'est consacré à comprendre ces nouvelles contréesThe meeting in Shanghai was devoted to work on the framework.
La réunion tenue à Shanghai a été consacrée aux travaux concernant ce cadre.On 16 September, the Committee held its annual day of discussion, which was devoted to the issue of children without parental care,
Le 16 septembre, le Comité a consacré sa journée annuelle de discussion au problème des enfants sans protection parentaleThe 180th meeting of the Committee, on 9 January 1997, was devoted to the consideration of matters relating to the privileges and immunities of mission personnel.
Le 9 janvier 1997, le Comité a consacré sa 180e séance à l'examen des questions relatives aux privilèges et immunités du personnel des missions.one of the employees of the new Decathlon store was devoted to sorting the many customers who wanted to get to the crates.
l'un des employés du nouveau magasin Decathlon était dévoué au tri des nombreux clients qui souhaitaient se rendre aux caisses.One particularly grand shrine was devoted to the Bodhisattva Kannon, in his eleven-faced form,
The panel was devoted to a discussion of opportunities
Le groupe a consacré ses débats à l'examen des potentialitésHe had his days, of course, but he was devoted to us as children.
Il avait ses mauvais jours, mais il était dévoué à ses enfants.Most of the ODA provided by Japan was devoted to economic and social infrastructure development,
L'essentiel de l'assistance fournie dans ce cadre a porté sur le développement de l'infrastructure économiqueIn 2015 this seminar was devoted to“Big Data and Actuarial Science”.
En 2015, ce séminaire était dédié au thème« Big Data et actuariat».The period 2006-2013 was devoted to updating the project's feasibility phase
La phase 2006-2013 a porté sur l'actualisation de la phase de faisabilité du projetHe then visited the Reichstag in Nuremberg in 1650, which was devoted to the problems of enforcing the Peace of Westphalia.
Il a ensuite visité le Diète d'Empire à Nuremberg, en 1650, qui était dédié aux problèmes de l'application de la Paix de Westphalie.In 2000, 43 per cent of the total public expenditure on education was devoted to primary education.
He asked what proportion of the general budget was devoted to children, as compared with budget allocations for military expenditure.
Il souhaite connaître la part du budget global dévolue aux enfants, par rapport aux crédits alloués aux dépenses militaires.Most of the Preparatory Session was devoted to agenda item 6,
L'essentiel de la réunion préparatoire a porté sur le point 6 de l'ordre du jouran average of around 5% of GNP was devoted to education across all countries in 2012.
en moyenne environ 5% du PNB ont été affectés à l'éducation dans l'ensemble des pays en 2012.In 2012, a quarter of the government's agriculture-specific budget was devoted to rice Angelucci et al. 2013.
En 2012, un quart du budget public pour l'agriculture était destiné au riz Angelucci et coll., 2013.The mother was devoted to him but the father beat him,
Sa mére lui était dévouée, mais son pére le battait,The meeting was devoted to the management of the migrant crisis in order to define operational conclusions which might be implemented immediately.
La réunion était dédiée à la gestion de la crise migratoire pour définir des conclusions opérationnelles qui pourraient My sister was devoted like our parents, and our upbringing was very strict,
Ma soeur était dévouée comme nos parents, et notre éducation 
