WHICH WILL in French translation

• qui va
• qui sera
• qui permettra
• qui fera
• qui saura
• qui viendra
• qui servira
• qui prendra
• qui mettra
• qui ne manquera pas

Examples of using Which will in English and their translations into French

Good buoyancy control will help you avoid stirring up the sandy bottom which will cloud-up the water and cause backscatter.
Un bon contrôle de votre flottabilité vous aidera à éviter de remuer le sable qui viendra troubler l'eau et provoquer un effet de rétrodiffusion.

Thank you for your cooperation in these matters, which will further enhance the coordination of the work of the Council
Je vous remercie de votre coopération sur ces questions, coopération qui ne manquera pas de renforcer la coordination des travaux du Conseil

a Service Monitor, which will also enable Predictive Maintenance in the future.
un moniteur de maintenance qui prendra également en charge à l'avenir la maintenance prédictive.

Extensive planning took place for the NAC's Ontario Scene festival, which will celebrate 600 Ontario artists in the spring of 2015.
Un vaste effort de planification a été investi dans le festival Scène Ontario du CNA, qui mettra à l'honneur 600 artistes de la province au printemps 2015.

General circulation models predict that temperatures will increase in Africa, which will have a negative impact on the continent's agricultural production.
Les Modèles de Circulation Générale(MCG) prédisent également une augmentation de température dans la région Afrique qui ne manquera pas d'avoir un impact négatif sur la production agricole du continent.

Healthy People 2020 lays out the proposed agenda for the current decade, which will end in 2020.
Healthy People 2020 présente le programme proposé pour la décennie en cours et qui prendra fin en 2020.

for its secure and nexo-certified payment acceptance solution, which will consolidate all of Carrefour's in-store and online transactions.
sa solution sécurisée d'acceptation de paiement certifiée nexo, qui permet de centraliser les transactions effectuées dans l'univers Carrefour en magasin ou en ligne.

Head movements, which will enhance localization by providing differences in intensity and arrival time.
Les mouvements de la tête, qui permettent de mieux localiser une source de bruit en permettant de mieux saisir les diffèrences d'intensitè et d'instant d'arrivèe.

POLLUX will be installed near SIDONIE, which will result in the measuring equipment providing more accurate readings of the irradiation conditions to which the silicon is exposed.
SIDONIE, ce qui permet d'obtenir des mesures plus précises sur les conditions d'irradiation auxquelles le silicium est exposé.

The RDM2go comes with 2 adaptors, which will convert the 5-pin DMX serial connections to 3-pin connections.
Le RDM2go est livré avec deux adaptateurs qui permettent de convertir les connexions séries DMX à 5 broches vers des connexion à 3 broches.

study tours which will explore innovative ways of increasing
à des voyages d'étude qui permettent d'envisager des moyens novateurs d'accroître

There is another magnet placed on the inside of the front cover which will immediately put your iPad 2018 into sleep mode when the Smart Cover is closed.
Il y a un autre aimant à l'intérieur de la coque qui permet de mettre l'appareil immédiatement en mode veille lorsque la smart cover est fermée.

However, there is a number of applications which will start immediately when CPU resources become available, and will run in the background.
Il existe cependant toute une série de programmes qui sont lancés lors de la libération des ressources du processeur et qui travaillent en arrière-plan.

A beautiful rug h andmade, which will perfectly fit in children
Un magnifique tapis fait main, qui ira à ravir dans la chambre des enfants

Here you will find wallpapers which will bring the delicate, sunny lightness of spring into your home.
Voici des papiers peints qui font entrer la douce légèreté ensoleillée du printemps dans votre intérieur.

Djibouti also welcomed the referendum on Southern Sudan, which will lead to the emergence of a new independent state.
Il s'est également félicité du référendum sur le Sud-Soudan qui allait conduire à l'avènement d'un nouvel État indépendant.

These automatic templates provide a device of dynamic display area, which will automatically extract objects from the repository for display in a pre-defined area.
Ces templates automatiques intègrent un dispositif de zones d'affichage graphique dynamique, qui permet d'extraire automatiquement des objets du dictionnaire pour les afficher dans une zone pré-définie.

Sources of funding are both private and public, which will cover the activity programme of the M.C. A
Les sources de financements proviennent de fonds privés ou publics qui sont recherchés pour le programme d'activités de l'ACM

In order to promote the development of local enterprises which will enhance sustainable economic growth,
Afin de favoriser le développement des entreprises locales qui viendront renforcer la croissance économique durable,

The UPR is an opportunity for Morocco, which will continue to play an active role in the Human Rights Council.
L'Examen périodique universel était important pour le Maroc, qui allait continuer à jouer un rôle actif au sein du Conseil des droits de l'homme.