Examples of using Devastating effects in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The devastating effects of the new Palestinian strategy on Israel's international standing cannot be denied.
Die verheerenden Auswirkungen der neuen palästinensischen Strategie auf Israels internationale Geltung kann nicht geleugnet werden.The DDT scare started with Carson's claim that its use had devastating effects on bird life.
Die DDT-Hysterie begann mit der Behauptung von Rachel Carson, das Mittel habe verheerende Folgen für Vögel.Europe would have devastating effects on the whole world.
Due to the devastating effects of Hurricane Maria, this hotel will be closed until October, 2018.
Aufgrund der verheerenden Auswirkungen von Hurrikan Maria wird dieses Hotel bis Oktober 2018 geschlossen bleiben.The proposals which do not provide for full compensation would have devastating effects on the Irish beef sector.
Die Vorschläge, die keine volle Entschädigung vorsehen, hätten verheerende Auswirkungen auf den irischen Rindfleischsektor.The importance of the cholinergic system becomes dramatically evident in the devastating effects of progressive Alzheimer disease.
Die Bedeutung des cholinergen Systems offenbart sich dramatisch in den verheerenden Auswirkungen einer fortgeschrittenen Alzheimer-Krankheit.However, they can carry out powerful spells with devastating effects.
Combatting the devastating effects of climate change is our combined mission.
Unsere gemeinsame Aufgabe ist es, die verheerenden Auswirkungen des Klimawandels zu bekämpfen.Ashampoo® Backup Pro can reverse these devastating effects with ease!
Mit Backup Pro machen Sie diese verheerenden Auswirkungen einfach rückgängig!heavy hurricanes with devastating effects.
schwere Orkane mit verheerenden Auswirkungen.We have also witnessed the devastating effects of several recent natural disasters.
Andererseits haben wir die verheerenden Auswirkungen einiger der jüngsten Naturkatastrophen vor Augen gehabt.There really is no need to suffer the devastating effects of acne any longer.
Es ist wirklich keine Notwendigkeit, die verheerenden Auswirkungen von Akne mehr leiden.Your Heavenly Father saw the effects of original sin and the devastating effects of ignorance.
Eurer Himmlischer Vater sah die Folgen der Erbsünde und die verheerenden Auswirkungen der Ignoranz.Trust SMART Mask to rejuvenate the skin and neutralize the devastating effects of urban exposure.
Vertrauen Sie auf SMART Mask, um die Haut zu verjüngen und die verheerenden Auswirkungen der Belichtung in der Stadt zu neutralisieren.violent winds, with devastating effects.
Überschwemmungen und Stürmen mit verheerenden Auswirkungen.Physics objects are destructible items that possess devastating effects as some have different properties when they explode.
Physikalische Objekte sind zerstörbare Objekte, die verheerende Effekte haben, da einige unterschiedliche Eigenschaften In modern times as in antiquity we find the same destructive and devastating effects of these methods.
Und in der neueren Zeit wie im Altertum finden wir auch dieselben zerstörenden und verheerenden Wirkungen dieser Methoden.The armed conflict in eastern Ukraine has had devastating effects on the human rights of the population.
Der bewaffnete Konflikt in der Ostukraine hat verheerende Auswirkungen auf die Menschenrechte der Bevölkerung gehabt.The documentary shows the devastating effects of the capitalist way of production in a moving manner.
Eindringlich schildert der Dokumentarfilm die verheerenden Auswirkungen kapitalistischer Produktionsweise.Irrational(new)-regulation of EU VAT has devastating effects on small businesses in third countries.
Vernunftwidrige EU-Mehrwertsteuer (Neu)Regelung hat verheerende Auswirkungen auf kleine Unternehmen in Drittstaaten.
