DEVASTATING EFFECTS in Polish translation

• niszczycielskie skutki
• niszczące skutki
• katastrofalne skutki
• niszczący wpływ
• destrukcyjny wpływ
• druzgocący wpływ
• niszczycielski wpływ
• niszczących skutków
• niszczycielskich skutków
• druzgocące skutki

Examples of using Devastating effects in English and their translations into Polish

continuing its devastating effects on the body.
kontynuując niszczący wpływ na organizm.

Being victim to any of these potential hazards can have devastating effects on your own business
Bycie ofiarą któregokolwiek z tych potencjalnych zagrożeń może mieć druzgocący wpływ na twój własny biznes,

the coronavirus could have devastating effects, warn members of Parliament's development committee.
koronawirus może mieć druzgocące skutki, ostrzegają członkowie parlamentarnej Komisji Rozwoju.

has devastating effects on local fishermen
mają niszczycielski wpływ na lokalne rybołówstwo

We would like to caution parents and their devastating effects. Before the movie begins,
Przed graficznym ukazaniem eksplozji nuklearnych i ich niszczących skutków. Nim film się rozpocznie,

now they are facing its devastating effects.
stoją obecnie w obliczu jego niszczących skutków.

the scale and devastating effects of which are dangerously on the increase in Europe.
jego skali i niszczących skutków, które w Europie wykazują niebezpieczną tendencję wzrostową.

we are already experiencing the devastating effects of this policy.
już obecnie doświadczamy niszczących skutków tej polityki.

I would therefore like to call for a discussion, preceded by a thorough analysis, on how to reduce the devastating effects of a nuclear accident on the regions
Dlatego pragnę wezwać do poprzedzonej gruntowną analizą dyskusji dotyczącej możliwości zmniejszenia katastrofalnych skutków awarii jądrowych dla regionów,

By displaying the weapons and their devastating effects, criminologists are able to gain a better understanding of the behavioral patterns of various killers.
Poprzez pokazywanie broni i ich destrukcyjnych wpływów,… kryminolodzy są w stanie lepiej zrozumieć zachowanie różnych zabójców.

Climate changes, with the global rise in temperatures and their devastating effects, are also a consequence of human activity.
Zmiany klimatyczne, wraz z globalnym wzrostem temperatur i niszczycielskimi skutkami, jakie pociągają one za sobą, są również konsekwencją działania człowieka.

We are already witnessing the devastating effects of such policies in Greece
Jesteśmy już świadkami katastrofalnych skutków takiej polityki w Grecji

We are all concerned about the very widespread, devastating effects of dementia on such a large number of people.
Wszyscy jesteśmy zaniepokojeni szeroko rozpowszechnionymi katastrofalnymi skutkami demencji dla tak dużej grupy osób.

in ports as well as in relevant adjacent areas should be protected against unlawful acts and their devastating effects.
infrastruktury i sprzętu, w tym środków transportu, w portach i przylegających do nich strefach, chroniąc je przed czynami niedozwolonymi i ich niszczącymi skutkami.

there were nine years of heavy rain, causing the Yellow River to change its course with devastating effects.
dziewięć lat ulewnych deszczów spowodowało zmianę biegu Żółtej Rzeki z katastrofalnym skutkiem.

had disastrous consequences), and the devastating effects of tropical cyclones.
miała katastrofalne skutki) oraz niszczycielski skutki cyklonów tropikalnych.

My group has always rejected trade liberalisation and its devastating effects, which are contributing to the current financial,
Moja grupa od zawsze odrzucała liberalizację handlu i jej fatalne skutki, które przyczyniają się do obecnego kryzysu finansowego,

have devastating effects for the oyster growing sector;
mieć szkodliwe skutki dla sektora hodowli ostryg;

Therefore, excessive sweating of the head is a disaster for social life and has literally devastating effects on self-esteem.
Dlatego, nadmierna potliwość głowy jest z perspektywy społecznej prawdziwą katastrofą i ma dewastujące skutki na wiarę w siebie cierpących nią osób.

In addition, Cielcza village was protected from all cataclysms that affected other villages and cities- for example, from devastating effects of the World War Two.
Ponadto wieś Cielcza chroniona też była w tamtym okresie przed wszelkimi kataklizmami jakie dotykały inne miejscowości- przykładowo przed wyniszczającymi efektami drugiej wojny światowej.