DEVASTATING EFFECTS in Hungarian translation

• pusztító hatásai
• pusztító következményei
• megsemmisítő hatással
• lesújtó hatással
• pusztító hatású
• romboló hatása
• pusztító hatásait
• pusztító hatását
• pusztító hatásainak

Examples of using Devastating effects in English and their translations into Hungarian

EMS has seen the devastating effects of opioid abuse for some time, but it has now gathered the attention of the general public as well.
EMS látta az opioid-visszaélés pusztító hatásait egy ideig, de most már összegyűjti a nagyközönség figyelmét is.

The revival of the Rosary in Christian families will be an effective aid to countering the devastating effects of this crisis typical of our age.
A rózsafüzér imádkozása a keresztény családokban hatékony segítséget kínál a korunkat jellemző krízis pusztító hatásainak megfékezésére.

Frequent droughts(the last in 1998, had disastrous consequences), and the devastating effects of tropical cyclones.
A gyakori aszály(az utolsó 1998-ban volt katasztrofális következményei), és pusztító hatásai a trópusi ciklonok.

This photograph shows the devastating effects of a hurricane on the very poor country,
A kép egy hurrikán pusztító hatását mutatja, egy olyan nagyon szegény országban,

Having seen the devastating effects of the conventional clothing industry it is clear we need a positive alternative.
Miután felfedezték a hagyományos ruházati ipar pusztító hatásait, nyilvánvaló, hogy alternatívára van szükségünk.

Before the movie begins, we would like to caution parents about the graphic depiction of nuclear explosions and their devastating effects.
Mielőtt a film elkezdődne, szeretnénk a szülőket figyelmeztetni a nukleáris robbanások és azok pusztító hatásainak szemléletes ábrázolására.

With professional foresight and careful preparations, a nation can defend itself against the devastating effects of nuclear weapons.
Helyes szakmai felkészüléssel képesek vagyunk védekezni az atomfegyverek pusztító hatásai ellen.

the highest representative in Taiwan from my home country, the Netherlands, depicts the devastating effects of typhoon Morakot.
a hazámból, Hollandiából származó Menno Goedhart főképviselő a Morakot tájfun pusztító hatásait.

Who hasn't seen the devastating effects of alcohol in so many lives?
Ugyan ki ne látta volna már az alkohol megannyi rettenetes, pusztító hatását oly sok ember életében?!

Disturbing examination of how the psychiatric industry successfully conspired to infiltrate the military and the devastating effects it has had on service members
Felkavaró vizsgálat arról, hogy milyen összeesküvéssel szivárgott be sikeresen a pszichiátriai ipar a katonaságba, és milyen pusztító hatásai voltak a szolgálatot teljesítőkre

Many of these events were introduced to the United States during the mid-1800's by Irish immigrants who relocated to the United States to escape the devastating effects of the potato famine.
Sok ilyen eseményt az Egyesült Államokban vezettek be az 1800-as évek közepén az ír bevándorlók, akik átköltöztek az Egyesült Államokba, hogy elkerüljék a burgonyavész pusztító hatásait.

on how to reduce the devastating effects of a nuclear accident on the regions and people where it occurs.
balesetek érintett régiókra és emberekre vonatkozó, pusztító hatásai.

Ukraine too experienced the devastating effects of atheistic oppression which represses man and subjects him to a regime of slavery.
megtapasztalta az embert gyilkoló és rabszolgaságba vető ateista elnyomás pusztító hatásait.

The trend in these regions somewhat mitigates the devastating effects of the deforestation still occurring in Central America, South America, and Africa.
Ezeken a régiókban a tendencia kissé enyhíti a közép-amerikai, dél-amerikai és afrikai erdőirtás pusztító hatásait.

This creates devastating effects that ripple all the way down the ecosystem,
Ez pusztító hatással bír az ökoszisztémára,

After his own firsthand experience witnessing the devastating effects of drug abuse,
A drogok pusztító hatásával kapcsolatos személyes tapasztalatai arra ösztönözték,

They tend to offset the devastating effects that inflation can have when it comes to nest eggs.
Ezek általában ellensúlyozzák az infláció által okozott pusztító hatásokat, amikor a tojásokat fészkelik.

We now know that the destruction of even small areas of the human brain can have devastating effects on behavior.
Most már tudjuk, hogy megsemmisítése még a kis területeken az emberi agy is pusztító hatása van a viselkedésre.

Your new Continental Narconon center for Europe will make your work even more effective to help man to recover from the devastating effects of drugs and save the future of our youth.”.
Az új kontinentális Narconon-központ Európában még hatékonyabbá fogja tenni az önök munkáját, amellyel az Embert segítik felépülni a kábítószerek pusztító hatásaiból, és megmentik a fiataljaink jövőjét.”.

As you are familiar with Tokio subway attacks will know it's devastating effects on the the human body.
Azok, akik hallottak a tokiói metró támadásról, tisztában vannak az emberi testre mért pusztító hatásával.