RULES SHOULD in German translation

• Regeln sollten
• Vorschriften sollten
• Regeln müssen
• Regelungen sollten
• Bestimmungen sollten
• Vorschriften müssen
• Regeln dürfen
• Rechtsetzung müssen
• Rechtsvorschriften sollten
• es sollten Verfahrensvorschriften

Examples of using Rules should in English and their translations into German

Rules should also preferably be applied worldwide.
Darüber hinaus muß das geltende Regelwerk vorzugsweise global angewandt werden.

Co-financing rules should be modulated according to circumstances10.
Die Regeln für die Kofinanzierung sollten den Umständen angepasst werden10.

These rules should be approved by the competent authority.
Diese Regeln sollten von der zuständigen Behörde genehmigt sein.

With regard to exports similar rules should apply.
Für Ausfuhren sollten entsprechende Regelungen gelten.

A certain number of rules should therefore be adopted.
Einige Bestimmungen sollten daher angenommen werden.

The following rules should be followed for healthy sleep.
Folgende Regeln sollte man für einen gesunden Schlaf beachten.

The new rules should come into force in 2007.
Die neuen Vorschriften dürften 2007 in Kraft treten.

With regard to exports similar rules should apply;
Für Ausfuhren sollte entsprechende Regelungen gelten.

Nonetheless, stringent rules should not hinder competitiveness and innovation.
Stringente Vorschriften dürfen jedoch Wettbewerbsfähigkeit und Innovation nicht beeinträchtigen.

We believe that Swedish rules should apply on Swedish territory.
Unseres Erachtens müssen auf schwedischem Territorium schwedische Vorschriften gelten.

If so, what rules should be adopted?
Falls ja, welche Vorschriften müssten aufgenommen werden?

CFP rules should be applied equally throughout the EU.
Die Vorschriften der GFP sollten einheitlich EU-weit befolgt werden.

What principles and rules should be established for providing assistance?
Welche Grundsätze und Regeln sollten für das Bereitstellen von Unterstützung festgelegt werden?

The existing rules should be sufficient to progress with integration.
Die geltenden Bestimmungen sollten für die Fortführung der Integration ausreichen.

The new rules should allow for local solutions to noise problems.
Die neuen Vorschriften sollten lokale Lösungen für Lärmprobleme ermöglichen.

Public procurement rules should cover all companies regardless of origin.
Die Vorschriften für das öffentliche Auftragswesen sollten für alle Unternehmen unbeschadet ihres Herkunftslandes gelten.

The following rules should be observed.
Folgende Regeln sollten beachtet werden.

Different rules should apply?
Andere Gesetzmäßigkeiten gelten müssen?

These rules should apply until 2013.
Dieses Regime sollte bis zum Jahr 2013 gelten.

What rules should be observed when laying?
Welche Regeln sollten beim Verlegen beachtet werden?