CANNOT REPLACE in Greek translation

• δεν μπορεί να αντικαταστήσει
• δεν μπορεί να υποκαταστήσει
• δεν αντικαθιστά
• δεν μπορούν να αντικαταστήσουν
• δεν μπορούν να υποκαταστήσουν
• δεν αντικαθιστούν
• δεν μπορεί να αντικατασταθεί

Examples of using Cannot replace in English and their translations into Greek

Information on the Internet cannot replace medical care.
Οι πληροφορίες για το διαδίκτυο δεν μπορούν να αντικαταστήσουν την ιατρική φροντίδα.

The European Union cannot replace the Member States in this task.
Ευρωπαϊκή Ένωση δεν μπορεί να αντικαταστήσει τα κράτη μέλη σε αυτήν την αποστολή.".

This document cannot replace a face-to-face discussion with your veterinarian.
Το παρόν έγγραφο δεν μπορεί να υποκαταστήσει τις συμβουλές του κτηνιάτρου σας.

Realize that even the most thorough childproofing cannot replace adult supervision.
Να θυμάστε ότι ακόμα και το πιο ασφαλές σπίτι δεν αντικαθιστά την επιτήρηση από έναν ενήλικα.

Factory committees cannot replace the trade unions.
Τα συμβούλια των επιχειρήσεων δεν μπορούν να αντικαταστήσουν τα συνδικάτα.

Each vitamin performs a specific function, hence one cannot replace another.
Κάθε βιταμίνη έχει ειδική δράση και δεν μπορεί να αντικατασταθεί από άλλες.

A single isolated hero cannot replace the masses.
Ένας μεμονωμένος και απομονωμένος ήρωας δεν μπορεί να αντικαταστήσει τις μάζες.

The weapon of criticism cannot replace the criticism by weapons.”.
Το όπλο της κριτικής δεν μπορεί να υποκαταστήσει την κριτική των όπλων».

Factory committees cannot replace the trade unions.
Οι εργοστασιακές επιτροπές δεν μπορούν να αντικαταστήσουν τα συνδικάτα.

Basically, the"*" cannot replace the"dot" part.
Γενικά, το"*" δεν μπορεί να αντικαταστήσει το τμήμα της τελείας(dot).

None of which is and cannot replace professional advice.
Καμία από αυτές δεν αποτελεί και δεν μπορεί να υποκαταστήσει επαγγελματική συμβουλή.

Other's notes cannot replace your own understanding.
Άλλος οι σημειώσεις δεν μπορούν να αντικαταστήσουν την κατανόησή σας.

However, e-books cannot replace the role of printed books.
Φυσικά, το ηλεκτρονικό βιβλίο δεν μπορεί να αντικαταστήσει το τυπωμένο.

There are some things that technology cannot replace.
Υπάρχουν κάποια πράγματα που η τεχνολογία δεν μπορεί να υποκαταστήσει.

Machines cannot replace human beings.
Οι μηχανές δεν μπορούν να αντικαταστήσουν τους ανθρώπους.

Civil society cannot replace the state.
Η Κοινωνική Αλληλεγγύη δεν μπορεί να αντικαταστήσει το Κράτος.

Supplements cannot replace vitamin intake from food.
Τα σκευάσματα δεν μπορούν να αντικαταστήσουν την πρόσληψη βιταμινών από τη διατροφή.

Debt relief cannot replace reforms.
Το«μαλακό» ευρώ δεν μπορεί να αντικαταστήσει τις μεταρρυθμίσεις.

Cannot replace and build replacements.
Δεν μπορεί να αντικαταστήσει και να φτιάξει αντικαταστάτες.

Multivitamins cannot replace or“fix” a poor diet, however.
Πολυβιταμίνες δεν μπορεί να αντικαταστήσει ή να«διορθώσουν» μια φτωχή διατροφή, ωστόσο.