CANNOT REPLACE in Hebrew translation

• לא יכול להחליף
• אינה יכולה להחליף
• לא יכולים להחליף
• לא יכולה להחליף
• לא יכולות להחליף
• אינם יכולים להחליף
• אינו יכול להחליף

Examples of using Cannot replace in English and their translations into Hebrew

Robots cannot replace that.
את זה, רובוטים לא יוכלו להחליף.

A computer cannot replace a teacher.
המחשב לא מחליף את המורה.

Friends cannot replace God.
אי אפשר להחליף אלוהים.

One child cannot replace another, in any way!
בן לא מחליפים בשום פנים ואופן!

Technology cannot replace an education.
טכנולוגיה אינה תחליף לחינוך.

Robots also cannot replace human connection.
אפילו רובוטים לא יחליפו את תשומת הלב האנושית.

Another point of agreement: supplements cannot replace diet.
עוד דבר קריטי לציין הוא כי תוספים הם לא תחליף הארוחה.

This is crazy, as some of the favorites I cannot replace.”.
אני כועס, כי שחקן מהסוג שלי לא מחליפים".

Sometimes even a helicopter equipped with state-of-the-art technology cannot replace a keen human eye and a deep affinity for the land.
לפעמים גם מסוק עם אמצעים טכנולוגיים לא יכול להחליף היכרות מעמיקה עם השטח.

Complementary medicine usually cannot replace conventional medical treatment,
בדרך כלל רפואה משלימה אינה יכולה להחליף טיפול רפואי קונבנציונאלי,

It remembers that this information by itself, cannot replace the human cares of the health or services that you can need.
זוכר את המידע הזה לבד לא יכול להחליף את שירותי הבריאות או אדם שאתה יכול צריך.

However, digital communication cannot replace face-to-face communication- at least not always and not completely.
עם זאת, תקשורת דיגיטלית אינה יכולה להחליף לחלוטין תקשורת פנים אל פנים- לפחות לא תמיד ולא במלואה.

While exercise is beneficial in most cases but it cannot replace glaucoma medications
בעוד פעילות גופנית מועילה ברוב המקרים אבל זה לא יכול להחליף תרופות DrDeramus

Even though images cannot replace what has been lost,
אפילו שהצילומים לא יכולים להחליף את מה שאבד,

It remembers that this information by itself, cannot replace the human cares of the health or services that you can need.
זכור כי מידע זה לבד לא יכול להחליף את שירותי הבריאות או אדם, שייתכן שיהיה עליך.

Legal review cannot replace the position of the military-professional in the determination of the degree of military advantage from a target's attack.
הביקורת המשפטית אינה יכולה להחליף את עמדתו של הגורם הצבאי-מקצועי לעניין מידת היתרון הצבאי שבתקיפת המטרה.

A single country, any single country in Europe cannot replace and build replacements for the U.S.-made operating systems and cloud services.
מדינה יחידה, כל מדינה בפני עצמה באירופה לא יכולה להחליף ולבנות חלופות למערכות ההפעלה ומיחשוב הענן מתוצרת ארה"ב.

express oneself when speaking, or the skill or speed of speech, are just a matter of practice and cannot replace his experience.
מיומנות הדיבור שלו וקצב הדיבור שלו הם רק עניינים של תרגול והם לא יכולים להחליף חוויה.

The work done in the last days cannot replace the work of the Age of Law
העבודה הנעשית באחרית הימים אינה יכולה להחליף את עבודת עידן החוק

presents the truth to the government, but in the end the army cannot replace neither the statesmen nor the people”.
אבל בסוף הצבא לא יכול להחליף את המדינאים או את העם".