EXTERNALITIES in Greek translation

• εξωτερικότητες
• εξωτερικοτήτων
• εξωτερικούς παράγοντες
• εξωτερικές επιδράσεις
• εξωτερικές επιπτώσεις
• externalities
• εξωτερικεύσεις
• εξωτερικά στοιχεία
• εξωτερικού κόστους
• εξώτερες συνέπειες
• εξωτερικές συνέπειες
• εξωτερικές οικονομίες
• εξωτερικότητα
• εξωγενών επιδράσεων

Examples of using Externalities in English and their translations into Greek

These are known as externalities.
Για αυτό χαρακτηρίζονται ως εξωτερικότητες.

Cross-border externalities are ignored.
Οι παγκόσμιες εξωτερικότητες αγνοούνται.

A system based on perpetual growth cannot function without peripheries and externalities.
Ένα σύστημα βασισμένο στην διαρκή ανάπτυξη δεν μπορεί να λειτουργήσει χωρίς περιφέρειες και εξωτερικότητες.

Such unaccounted-for consequences are called externalities.
Τέτοιου είδους αθέλητες επιπτώσεις ονομάζονται εξωτερικότητες.

Oh, those are externalities.
Αχ, αυτά είναι εξωτερικοί παράγοντες.

More research especially of policy packages and externalities.
Περισσότερη έρειινα- ειδικά όσον αφορά π: ακέτα πολιτικής και εξωτερικό κόστος.

Reduction of Negative Externalities.
Μείωση των αρνητικών εξωτερικών επιπτώσεων.

But this also creates positive externalities.
Όμως, και σε θετικούς εξωγενείς παράγοντες.

Externalities are costs
Οι εξωτερικότητες είναι τα κόστη

US policy moves produce big externalities worldwide.
Οι αλλαγές στις πολιτική των ΗΠΑ προκαλούν σημαντικές συνέπειες παγκοσμίως.

They have an understanding of the concepts of public goods and externalities.
Κατανοούν τις έννοιες του δημοσίου αγαθού και της εξωτερικότητας.

The bio-diversity of the bees causes positive economic and ecological externalities.
Η βιοποικιλότητα των μελισσών προκαλεί θετικές οικονομικές και οικολογικές συνέπειες.

These externalities cost the EU an average of 5.5% of GDP(Gross Domestic Product).
Αυτές οι εξωτερικότητες κοστίζουν στην ΕΕ ένα μέσο όρο της τάξης του 5.5% του ΑΕΠ(Ακαθάριστο Εθνικό Προϊόν).

An environmental tax tries to bring these external costs into prices(the'internalisation of externalities') so that both social
Ένας περιβαλλοντικός φόρος προσπαθεί να ενσωματώσει αυτά τα εξωτερικά κόστη στις τιμές(‘εσωτερίκευση των εξωτερικοτήτων') έτσι

namely externalities and monopolies.
δηλαδή από εξωτερικότητες και από μονοπώλια.

Private entrepreneurship seeking gains from trade is key to overcoming negative externalities.
Κομβικό ρόλο στην υπέρβαση των αρνητικών εξωτερικοτήτων έχει η ιδιωτική επιχειρηματικότητα που επιδιώκει κέρδη από το εμπόριο.

You take the food safety issues out you take some other externalities related to food scarcity out.
Πάρετε τα θέματα ασφάλειας των τροφίμων έξω παίρνετε κάποιες άλλες εξωτερικότητες που σχετίζονται με τα τρόφιμα έλλειψη έξω.

maintenance costs, but also externalities such as environmental costs.
πρέπει να λαμβάνει υπόψη και εξωτερικούς παράγοντες, όπως το περιβαλλοντικό κόστος.

Handling environmental externalities requires that the following approaches
Η αντιμετώπιση των περιβαλλοντικών εξωτερικοτήτων χρήζει των εξής απαραίτητων προσεγγίσεων

Negative externalities exist when the marginal social costs(MSC) exceed the marginal social benefits(MSB).
Οι θετικές εξωτερικές επιδράσεις υφίστανται όταν το Οριακά Κοινωνικά Οφέλη είναι μεγαλύτερα των Οριακών Οφελών(MSB>MB).