REALIZING in Greek translation

• συνειδητοποιώντας
• πραγματοποίηση
• να καταλάβει
• πραγματοποιώντας
• συνειδητοποίηση
• να αντιλαμβάνονται
• καταλαβαίνοντας
• αντιλαμβανόμενοι
• κατανοώντας
• αντιλαμβανόμενος
• γνωρίζοντας
• πραγμάτωση
• υλοποιώντας
• αντιλαμβανόμενη

Examples of using Realizing in English and their translations into Greek

Realizing its strategic location,
Αντιλαμβανόμενοι τη στρατηγική του τοποθεσία,

Some couples, realizing their crisis in therelations,
Μερικά ζευγάρια, συνειδητοποιώντας την κρίση τους στοσχέσεις,

And realizing visualization and optimization through hardware innovation and digitalization.
Και πραγματοποίηση οπτικοποίησης και βελτιστοποίησης μέσω της καινοτομίας και της ψηφιοποίησης υλικού.

It can happen even without the therapist realizing it.
Αυτό γίνεται χωρίς να το καταλάβει ο θεραπευόμενος.

pipe internal welding, realizing prefect welding quality.
σωλήνα εσωτερικής συγκόλλησης, πραγματοποιώντας ποιότητα συγκόλλησης νομάρχης.

often without even realizing it.
ενίοτε χωρίς καν να το αντιλαμβάνονται.

And realizing that I have lost you.
Και κατανοώντας ότι σε έχασα.

The Venetians, realizing the strategic importance of the island, deployed forces on it.
Οι Βενετοί, αντιλαμβανόμενοι την στρατηγική σημασία της πόλης την οχυρώνουν.

Or realizing you actually do make a difference.
Ή την συνειδητοποίηση ότι κάνεις πραγματικά την διαφορά.

Realizing that if someone in the position of Dr.
Συνειδητοποιώντας ότι αν κάποιος από τη θέση της Δρ.

Realizing that, it was simple to reverse the process.
Καταλαβαίνοντας το αυτό, ήταν απλό να αναστρέψω την διαδικασία.

Technology is the indispensable tool for realizing an experimental collectivism.
Η τεχνολογία είναι ένα απολύτως απαραίτητο εργαλείο για την πραγματοποίηση ενός πειραματικού κολεκτιβισμού.

She can lead him to breaking his seal without even realizing it.
Ίσως τον οδηγήσει να σπάσει τη Σφρα- γίδα του, χωρίς να το καταλάβει καν.

slaves without realizing it.
είναι σκλάβοι χωρίς να το αντιλαμβάνονται.

You will be able to find at any secret talents, realizing various tasks.
Θα μπορείτε να βρείτε σε οποιοδήποτε μυστικό ταλέντα, πραγματοποιώντας διάφορες εργασίες.

Then, realizing what must have happened,
Τότε, αντιλαμβανόμενος τι πρέπει να έχει συμβεί,

Realizing the profound impact of fair trade projects, Dr.
Κατανοώντας τη σημαντική επίδραση των προγραμμάτων δίκαιου εμπορίου, η Dr.

Realizing this need is the first step.
Η συνειδητοποίηση της ανάγκης αυτής αποτελεί το πρώτο βήμα.

He suddenly slowed down, realizing that the unthinkable might have occurred.
Έψαξε για την Κάρα, καταλαβαίνοντας ότι μπορεί να έχει γίνει το αδιανόητο.

And then realizing he is alone.
Και μετά συνειδητοποιώντας ότι είναι μόνος.