REALIZING in Slovenian translation

• zavedali
• uresničevanju
• uresničitev
• spoznanje
• spoznala
• realizaciji
• zavedajoč
• uresničuje
• vedo
• zavedanju
• ugotoviti
• uresničiti
• spoznavati

Examples of using Realizing in English and their translations into Slovenian

And realizing what had been done to me.
In spoznanja, kaj so mi storili.

After that, she started realizing that she was different.
Da se je začela zavedati, da je drugačna.

Realizing faith in him.
Uresničevanja vere v njem.

And not realizing that th-- this thing is not a thing.
Ne spoznajo, da vse skupaj ni nič.

Lainey was finally realizing that it was over with Barry.
Lainey je končno zaveda,, da je bilo konec z Barry.

Practicing and realizing that mistakes are a part of life is important.
Praksa in zavedanje, da so napake del življenja, je pomembno.

You?- No, realizing your dream.
Ne, uresničitve svojih sanj.

One day, you will wake up realizing how much I mean to you.
NASLEDNJA MISELNekega dne se boš zbudil in se zavedal, koliko ti pomenim.

I have just started realizing this.
Tega sem se pravkar začela zavedati.

The first steps towards realizing….
Zdaj pa prvi korak v smeri uresničitve….

Burns 250 calories without realizing….
Burns 250 kalorij brez spoznanja….

Passenger's personal data are needed in the process of realizing the required service.
Osebni podatki potnika so potrebni za postopek realizacije zahtevane storitve.

These things become factors for realizing the Dhamma.
Te stvari postanejo faktorji za realizacijo Dhamme.

we need to start realizing this.
tega se moramo začeti zavedati.

We are days away from realizing asian's dream.
En dan nas loči od uresničitve Aslanovih sanj.

You will be able to find at any secret talents, realizing various tasks.
Boste lahko našli na kakršne koli tajne talentov, uresničevanje različne naloge.

Much attention will be focused on realizing the investment plan.
Veliko pozornosti bo usmerjene v realizacijo investicijskega načrta.

When do we start realizing this?
In kdaj se začnemo tega zavedati?

I wish you a lot of success at realizing set objectives.
še veliko uspehov pri uresničitvi zastavljenih ciljev.

foreign partners and successfully realizing project ideas.
zastavljene projektne ideje uspešno uresničujemo.