REALIZING in Urdu translation

• احساس
• سمجھا

Examples of using Realizing in English and their translations into Urdu

their schemes there- but they scheme only against themselves, without realizing it.
وہ صرف اپنے خلاف سازشیں کر رہے ہیں اور انہیں شعور نہیں

it may take some time for the trader to start realizing profits but once the profits starts to roll in, the trader will
جاتا ہے ایک بار, یہ منافع کا احساس شروع کرنے کے لئے تاجر کے لئے کچھ وقت لگ سکتا ہے

Realizing that the violent jihad I had engaged in abroad was so different-- such a chasm between what I had experienced and what I thought was sacred duty-- I had to reflect on my activities here in the UK.
یہ احساس کہ پرتشدد جہاد جو میں نے دوسرے ملکوں میں کیا کتنا مختلف تھا-- اس تجربے سے جو میں نے کیا اور جسے میں نے ایک مقدس فریضہ سمجھا تھا-- جب میں انگلستان میں اپنی سرگرمیوں پر نظر ڈالتا ہوں

Realizing the technology of erection of a log house, using our practical tips and"little tricks", you can build any other chopped wood house according to your taste.
ایک لاگ گھر کی تعمیرکا کی ٹیکنالوجی کا احساس ہماری عملی تجاویز اور"چھوٹی سی چال" کا استعمال کرتے ہوئے، آپ کو اپنے ذائقہ کے مطابق کسی بھی دوسرے کٹی لکڑی کے گھر کی تعمیر کر سکتے ہیں

Realizing the best way to jump greater is definitely a talent that will assist you in lots of procedures all through your lifestyle, in jeu, and outside of distraction.
زیادہ سے زیادہ کود کرنے کا بہترین طریقہ کا احساس ضرور تمام آپ کے طرز زندگی کے ذریعے طریقہ کار کے بہت سے میں آپ کی مدد کرے گا کہ ایک پرتیبھا ہے, کھیل میں, اور تباہی سے باہر

who is into Rigoletto, jumping larger is really a gigantic asset and realizing tips on how to increase your jump are generally a helpful device for you.
بڑا اثاثہ ہے اور آپ کے لئے ایک مفید آلہ آپ کے چھلانگ بڑھانے کے طریقے پر تجاویز کا احساس عام طور پر کر رہے ہیں

So Peter went out and began to follow him, not realizing that what was being done by the angel was real; he thought he was seeing a vision.
وہ فرشتہ باہر چلا اور اسکے پیچھے پطرس بھی باہر چلا۔پطرس یہ سمجھ نہ سکا کہ یہ سب کچھ فرشتہ کی جانب سے ہو رہا ہے وہ یہ سمجھا کہ میں خواب دیکھ رہا ہوں

The worst feeling ever is filling occurring a propos a bunch of food and realizing that you are yet“hungry,” because you have a showing off for something more.
کھانے کا ایک گروپ بھر میں سب سے بدترین احساس ہوتا ہے اور اس بات کا احساس ہے کہ آپ اب بھی“بھوک لگی ہے” کیونکہ آپ کو کچھ چیزوں کے لئے بہت زیادہ فائدہ ہے

The worst feeling ever is filling up on a bunch of food and realizing that you are still“hungry,” because you have a craving for something more.
کھانے کا ایک گروپ بھر میں سب سے بدترین احساس ہوتا ہے اور اس بات کا احساس ہے کہ آپ اب بھی“بھوک لگی ہے” کیونکہ آپ کو کچھ چیزوں کے لئے بہت زیادہ فائدہ ہے

After my first year in business, I saw the profit increases that my clients were realizing in working with me, and I realized that I needed to reevaluate my pricing.
میی نے اپنے کاروبار کے پہلے سال میں منافع کو بڑھتا ہوا دیکھا جو میرے گاہک محسوس کر رہے تھے میرے ساتھ کام کرنے میں، مجھے محسوس ہوا کہ مجھے اپنے معاوضے کا ازسرنو جائزہ لینا چاہئیے

The good news is that you have already completed the first step, realizing that your current web host isn't performing up to par and it's time to move to a better web host.
اچھی خبر یہ ہے کہ آپ نے پہلا قدم پہلے ہی مکمل کرلیا ہے، اس بات کا احساس کرتے ہوئے کہ آپ کا موجودہ ویب ہوسٹ برابر کارکردگی کا مظاہرہ نہیں کررہا ہے اور اب بہتر ویب ہوسٹ میں جانے کا وقت آگیا ہے

The worst feeling ever is filling taking place in report to a bunch of food and realizing that you are yet“hungry,” because you have a compulsion for something more.
کھانے کا ایک گروپ بھر میں سب سے بدترین احساس ہوتا ہے اور اس بات کا احساس ہے کہ آپ اب بھی“بھوک لگی ہے” کیونکہ آپ کو کچھ چیزوں کے لئے بہت زیادہ فائدہ ہے

The headquarters covers an area of about 200 mu, and the test tower is nearly 150 meters high, introducing the most advanced automatic intelligent production line in the world, entering the industrial 4.0 era and realizing"machine replacement".
ہیڈکوارٹر تقریبا 200 م.م. کے علاقے کا احاطہ کرتا ہے، اور ٹیسٹ ٹاور تقریبا 150 میٹر بلند ہے، دنیا میں سب سے زیادہ اعلی درجے کی خودکار ذہین پیداوار لائن متعارف کرایا جاتا ہے، صنعتی 4 دور میں داخل ہوتا ہے اور"مشین متبادل" کو سمجھتا ہے

Realizing the importance of education in the progress of our nation, Almoiz Industries Limited has opened an in-house English medium school to facilitate the academic requirements of children of the community. Education is provided at nominal rates and qualified teachers are hired to instruct the students. Our schools also follow the Oxford University syllabus.
قومی ترقی میں تعلیم کی اہمیت کو سمجھتے ہو المعیز انڈیسٹریز لیمٹیڈ نے اِن ہاوس"انگلش میڈیم سکولز" کا اجرا کیا ہے۔ یہ عوام الناس کے بچوں کی تعلیمی ضرورت کی سہولت کے لیے ہے۔ تعلیم مناسب فیس پر دی جاتی ہے۔ طالب علموں کی تربیت کے لیے اعلی تعلیم یافتہ اساتزہ کا بندوبست کیا گیا ہے۔ ہمارے سکولز آکسفورڈ یونیورسٹی کے نصاب کے مطابق تعلیم دیتے ہیں

your entire site goes down, you can panic for a mere moment before realizing that you have your WordPress blog backed up and can easily restore it back to its former glory with little effort.
بدترین واقع ہوتا ہے اور آپ کی پوری سائٹ نیچے آتی ہے، تو آپ کو اس بات سے پہلے کہ آپ اپنے ورڈپریس بلاگ کو بیک اپ کرکے بیک وقت ایک ہی لمحے سے گھبراہٹ کرسکتے ہیں اور اسے کم کوشش کے ساتھ آسانی سے اس کی بحالی میں آسانی سے بحال کرسکتے ہیں

the company can guarantee fast and punctual delivery and provide the customers with professional and considerate after-sales service, truly realizing one-stop service.
فراہم کر سکتے ہیں پیشہ ورانہ اور ویچارشیل بعد فروخت سروس کے ساتھ گاہکوں کو واقعی ایک سٹاپ سروس احساس

Pakistan Paper Products Ltd came into existence in 1951. At that time our newly founded country had to import all its paper products which were resulting in the drain of valuable foreign Exchange. Realizing the need of times, Mr. Hashim B. Sayeed(Late) the founder and former Chairman of Pakistan Paper Products Limited armed with machinery and technical know how from Germany decided to set up a paper converting unit in Pakistan.
پاکستان پیپر پروڈکٹس لمیٹڈ 1951ء میں وجود میں آئی۔ اس وقت ہمارے نوزائیداہ ملک کو اپنی ضرورت کی تمام کاغذی مصنوعات درآمد کرنی پڑتی تھیں کے نتیجے میں ہمیں قیمتی زرمبادلہ سے محروم ہونا پڑتا تھا۔ وقت کی ضرورت کو محسوس کرتے ہوئے پاکستان پیپر پروڈکٹس لمیٹڈ کے بانی اور سابق چیئرمین مسٹر ہاشم بی سعید(مرحوم)نے، جو جرمنی سے تیکنیکی معلومات اور مطلوبہ مشینری سے لیس تھے، پاکستان میں کاغذ بنانے والا یونٹ لگانے کا فیصلہ کیا

This has been proven worldwide that more than 80% contribution in economic growth and employment generation is made by both sectors. Realizing its importance, SBL has established a full fledge separate department to meet their financial requirements.
ملازمتوں کے مواقع کی فراہمی میں 80 فیصد سے زیادہ حصہ ان دونوں شعبوں کا ہے۔ اس کی اہمیت کا احساس کرتے ہوئے سونیری مستقیم اسلامک بینکنگ نے ایک مکمل الگ ڈپارٹمنٹ بنایا ہے تاکہ ان دونوں شعبوں کی مالی ضروریات کو پورا کیا جاسکے

Before Jeanine realizes we're gone.
Jeanine احساس سے پہلے کہ ہم چلے گئے.

Independent Z-axis movement on rear tool post realizes further simultaneous processing.
پیچھے ٹول پوسٹ پر ● آزاد Z محور تحریک کو مزید بیک وقت پروسیسنگ احساس