Examples of using Realizing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Megan, thank you for realizing how hard it is to take care of you.
But I think it starts with people realizing that this is a turning point.
He's bird-dogging somebody else without realizing it.
But after going through this, after realizing, well what just happened?
She tends to put her foot in her mouth without realizing it.
היא נוטה לשים רגל בפיה מבלי שידע זאת.Perhaps I overstepped my authority without realizing it.
אולי חרג מהסמכות שלי מבלי שידע זאת.It's not like I have been keeping it a secret. I-I'm just realizing it.
Spotted In The Halls Of Constance-Little J. Realizing That Age Really Does Come Before Beauty.
זוהתה במסדרונות קונסטנס, ג' הקטנה מבינה שהגיל מגיע לפני היופי.Perhaps she divined it without him realizing.
אולי היא גילתה אותו בלי שידע.day after day, without realizing it.
יום אחרי היום, מבלי שידע זאת.I just want to apologize for not realizing that you have changed.
רק רציתי להתנצל על כך שלא הבנתי שהשתנית.I looked at him, realizing that he can speak perfect English.
not even realizing this report.
אפילו לא ידע על כך.Some people are slow in realizing these things.
How long do you try something before realizing it's not working?
כמה זמן את ממשיכה לנסות לפני שאת מבינה שזה לא עובד?I asked, not realizing what was going on.
שאלתי, ולא הבנתי מה קורה.not even realizing I was poor.
ואפילו לא הבנתי שאני עניה.He could be panicking right about now, Realizing he's got a witness.
יתכן ועכשיו הוא בפניקה, כשהוא מבין שיש עדים.No. This is what realizing you can't control everything looks like.
You will burn more calories without realizing you're pushing yourself harder.
