Examples of using This never in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
This never changes and it never ends.
Αυτό δεν αλλάζει, ούτε τελειώνει ποτέ.This never would have happened.
Αυτό δε θα συνέβαινε.This never had to happen.
Αυτό δεν έπρεπε να συμβεί.This never would have happened- if you would just told me where you were.
Αυτό δε θα'χε συμβεί αν μου έλεγες πού ήσουν.This never happened 50 years ago.
Αυτό δεν συνέβαινε πριν από 50 χρονιά.And deep down I know this never works.
Και βαθιά μέσα μου ξέρω ότι αυτό δε λειτουργεί.And this never ends well.
Και αυτό δεν έχει αίσιο τέλος.For 1000 francs, this never happened.
Για 1000 φράγκα, αυτό δε συνέβη.Pretend that this never happened.
Προσποιηθούμε ότι αυτό δεν συνέβη.We're not talking about this because this… this never happened!
Όχι, This never stopped Aunt Cissy.
Αυτό δεν πτόησε τη θεία Σίσσυ.This never happened before.
Αυτό δεν έχει ξανασυμβεί.If August were here this never would have happened.
Αν ήταν εδώ ο Αύγουστος, αυτό δεν θα συνέβαινε.If Nate was alive, this never would have happened.
Αν ζούσε ο Νέητ, αυτό δεν θα συνέβεναι.Enjoy this never ending fun game in your mobile now!
Απολαύστε αυτό ποτέ δεν τελειώνει διασκεδαστικό παιχνίδι στο κινητό σας τώρα!This never happens in the bible.
Αλλά αυτό ποτέ δεν συμβαίνει στη Βίβλο.Unfortunately this never comes alone.
Και δυστυχώς αυτά ποτέ δεν έρχονται μόνα τους.This never works out.
Αυτό ποτέ δεν λειτουργεί έξω.You will pretend this never happened?
Θα προσποιηθείς ότι όλο αυτό ποτέ δεν συνέβη;?This never ending medical terminology quiz asks random multiple choice questions.
Αυτό ποτέ δεν τελειώνει ιατρική ορολογία κουίζ ζητά τυχαίες ερωτήσεις πολλαπλής επιλογής.
