WILL NEVER in Greek translation

• ποτέ δεν θα
• δεν θα
• ουδέποτε θα
• δεν πρόκειται
• δε θα
• ποτέ δε θα
• ποτέ δεν θ
• ποτέ δε θ
• δεν θ
• δε θ
• δε πρόκειται

Examples of using Will never in English and their translations into Greek

I mean, young Tojo will never notice the difference.
Ο Γιαπωνεζάκος δεν θα προσέξει τη διαφορά.

They will never abandon you when you need them.
Ποτέ δεν θα σ' εγκαταλείψουν όταν τους έχεις ανάγκη.

You will never answer but I will keep asking.
Εσύ ποτέ δε θ' απαντάς μα εγώ θα σε ρωτάω.

Each idol that you worship when God calls will never answer in His place.
Κάθε είδωλο που λατρεύετε ποτέ δεν θ απαντήσει στην θέση του Θεού.

Those e-mails will never see the light of day.
Τα e-mail δε θα δουν το φως της ημέρας.

I will never forget you, Hans.
Ποτέ δε θα σε ξεχάσω, Χανς.

Businesses and banks will never allow such expensive luxuries.".
Οι επιχειρήσεις και οι τράπεζες ουδέποτε θα επιτρέψουν τέτοιες ακριβές πολυτέλειες».

But that will never happen.
Αυτό δεν πρόκειται να συμβεί.

Mom will never let me keep you.
Η μαμά δεν θα μ'αφήσει να σε κρατήσω.

I will never miss my daughter's birthday.
Ποτέ δεν θα έχανα τα γενέθλια της κόρης μου.

They will never leave traces.
Ποτέ δε θ' αφήσουν ίχνη.

Anthony… He will never change his mind until the end.
Ο Αντονυ… δεν θ'αλλάξει την γνώμη του, μέχρι το τέλος.

Promise that you will never change.
Υποσχέσου μου ότι ποτέ δεν θ' αλλάξεις".

Bruzzie, you will never guess who this is.
Μπρούζυ, δε θα μαντέψεις ποιος είναι.

And you, you will never see this safe.
Και εσύ, ποτέ δε θα δεις αυτό το χρηματοκιβώτιο.

We will never give in,” she added.
Ουδέποτε θα κάνουμε παραχωρήσεις», πρόσθεσε.

No, this will never be my home again.
Όχι, αυτό δεν πρόκειται να γίνει ξανά σπίτι μου.

Loukaitis will never see the light of day.
Έι, Νταβούτογλου, δεν θα δεις το φως της ημέρας.

I will never have a son of my own.
Ποτέ δεν θα αποκτήσω έναν δικό μου γιο.".

Hitler will never let his lapdog be humiliated.
Ο Χίτλερ δε θ'αφήσει το σκυλάκι του να γελοιοποιηθεί.