Examples of using Will never in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I promise. I will never forget about your father.
Jeg lover. Jeg skal aldri glemme faren din.I will never get used to that.
Jeg blir aldri vant til det der.You? You will never have sex again.
Du? Du får aldri ha sex igjen.And that will never change, but your mother and I.
Og det kommer aldri til å forandre seg, men moren din og jeg.I will never marry him.
Jeg vil ikke gifte meg med ham.Move.- You will never get away with this.
Beveg deg.- Du vil aldri komme deg vekk med dette.They will never close us up today!
De får ikke stengt oss i dag… fem, fire, tre,!It will never happen again.
Det skal ikke det.I will never forget this moment.
Jeg skal aldri glemme dette øyeblikket.But still… Things will never be the same.
Men likevel… Det kommer ikke til å bli som før.But you will never know happiness.
Men du blir aldri lykkelig.I will never see him again.
Og jeg får aldri se ham igjen.That will never happen again until your contract ends.
Det vil ikke skje igjen før kontrakten din utløper.You will never have… what we had.
Du kommer aldri til å ha det vi hadde.We will never forget you.
Vi vil aldri glemme deg.We will never fit.
Vi får ikke plass.I will never force you again.
Jeg skal ikke tvinge deg mer.It will never be reconnected.
Den blir aldri koblet sammen igjen.This case will never even go to trial.
Denne saken kommer ikke til retten.And that we will never forget dream.
Og vi skal aldri glemme drøm.
