USING METHODS in Greek translation

• χρησιμοποιώντας μεθόδους
• χρήση μεθόδων
• χρησιμοποιεί μεθόδους
• χρησιμοποίηση των μεθόδων

Examples of using Using methods in English and their translations into Greek

Teachers are getting better at using methods to allow children to think scientifically.
Οι δάσκαλοι αρχίζουν να γίνονται καλύτεροι στην χρήση μεθόδων που θα επιτρέψουν στα παιδιά να σκέφτονται επιστημονικά.

Worldwide, over two-thirds of deaths due to cancer are fully preventable using methods that we already have in hand today.
Παγκοσμίως, πάνω από τα δύο τρίτα των θανάτων από καρκίνο είναι πλήρως αποτρέψιμοι χρησιμοποιώντας μεθόδους που ήδη υπάρχουν σήμερα.

Furthermore, the student will gain knowledge about and skills in using methods and tools which can support the competencies to develop
Επιπλέον, ο φοιτητής θα αποκτήσει γνώσεις σχετικά και δεξιότητες στη χρήση μεθόδων και εργαλείων που μπορούν να υποστηρίξουν τις ικανότητες για την ανάπτυξη

A service provider that authorises payments made online using methods such as credit cards
Ένας παροχέας υπηρεσιών ο οποίος εξουσιοδοτεί πληρωμές που γίνονται στο διαδίκτυο, χρησιμοποιώντας μεθόδους όπως πιστωτικές

The three men were tortured and experimented on using methods developed by Mitchell and Jessen.
Οι τρεις άνδρες βασανίστηκαν και υπέστησαν πειράματα με τη χρήση μεθόδων που ανέπτυξαν οι Mitchell και Jessen.

The SIAM Journal on Applied Mathematics publishes research articles that treat scientific problems using methods that are of mathematical interest.
SIAM Journal on Applied Mathematics: δημοσιεύει ερευνητικά άρθρα που αφορούν επιστημονικά προβλήματα χρησιμοποιώντας μεθόδους μαθηματικού ενδιαφέροντος.

were tortured using methods developed by Mitchell and Jessen.
υπέστησαν πειράματα με τη χρήση μεθόδων που ανέπτυξαν οι Mitchell και Jessen.

Jehovah's Witnesses continue to deliver that message, using methods that Jesus and his disciples used..
Οι Μάρτυρες του Ιεχωβά συνεχίζουν να μεταδίδουν αυτό το άγγελμα, χρησιμοποιώντας μεθόδους τις οποίες χρησιμοποιούσαν ο Ιησούς και οι μαθητές του.

For instance, a cellular network can be modeled mathematically using methods coming from chemical kinetics
Για παράδειγμα, ένα κυψελοειδές δίκτυο μπορεί να μοντελοποιηθεί μαθηματικά με τη χρήση μεθόδων που προέρχονται από χημική κινητική

simulate biological data using methods of computer science and mathematics.
προσομοιάζουν τα βιολογικά δεδομένα χρησιμοποιώντας μεθόδους πληροφορικής και μαθηματικών.

For instance, a cellular network can be modelled mathematically using methods coming from chemical kinetics
Για παράδειγμα, ένα κυψελοειδές δίκτυο μπορεί να μοντελοποιηθεί μαθηματικά με τη χρήση μεθόδων που προέρχονται από χημική κινητική

We must therefore try to improve the synergies between these policies, using methods for effectively measuring their territorial impact.
Πρέπει, ως εκ τούτου, να προσπαθήσουμε να βελτιώσουμε τις συνέργειες μεταξύ των εν λόγω πολιτικών, χρησιμοποιώντας μεθόδους για την αποτελεσματική μέτρηση των εδαφικών επιπτώσεών τους.

SIAM Journal on Applied Mathematics covers research articles that treat scientific problems using methods that are of mathematical interest.
SIAM Journal on Applied Mathematics: δημοσιεύει ερευνητικά άρθρα που αφορούν επιστημονικά προβλήματα χρησιμοποιώντας μεθόδους μαθηματικού ενδιαφέροντος.

political prisoners were regularly tortured using methods of extreme cruelty during Securitate interrogation.
οι πολιτικοί κρατούμενοι υφίσταντο τακτικά βασανιστήρια με την χρήση μεθόδων ακραίας σκληρότητας κατά τη διάρκεια της ανάκρισης από την Σεκιουριτάτε.

The dosimetry estimates were based on clinical biodistribution studies using methods developed for radiation dose calculations by the Medical Internal Radiation Dose(MIRD)
Οι δοσιμετρικοί υπολογισμοί βασίσθηκαν σε κλινικές μελέτες βιοκατανομής με χρήση μεθόδων που αναπτύχθηκαν για τους υπολογισμούς της δόσης ακτινοβολίας από την Επιτροπή MIRD(Medical Internal Radiation Dose)

The sales pitch is often delivered using methods that reach out to prospective customers,
Η πίσσα πωλήσεων παραδίδεται συχνά χρησιμοποιώντας τις μεθόδους που φθάνουν έξω στους ενδεχόμενους πελάτες,

You can make your withdrawals and deposits using methods such as Skrill,
Μπορείτε να κάνετε τις αναλήψεις και τις καταθέσεις σας με μεθόδους όπως οι Skrill,

Today, the probability of detecting violations of the law using methods that do not comply with the norms is quite high.
Σήμερα, η πιθανότητα ανίχνευσης παραβιάσεων του νόμου με μεθόδους που δεν συμμορφώνονται με τους κανόνες είναι αρκετά υψηλή.

Martensitic steels with high hardness are manufactured using methods that require final hardening
Οι μαρτενσιτικοί χάλυβες με την υψηλή σκληρότητα κατασκευάζονται χρησιμοποιώντας τις μεθόδους που απαιτούν τις τελικές σκληραίνοντας

Organic Cotton is grown using methods and materials that have low impact on the environment.
Το βιολογικό βαμβάκι καλλιεργείται με μεθόδους και υλικά που έχουν ελάχιστη επίδραση στο περιβάλλον.