USING METHODS in Ukrainian translation

• використовуючи методи
• використання методів
• із застосуванням методів
• допомогою методів
• застосуванням методів
• застосовуючи методи

Examples of using Using methods in English and their translations into Ukrainian

You can deposit or withdraw funds at this casino using methods such as Skrill, MasterCard, Paysafecard, VISA, Neteller, and ecoPayz.
Ви можете внести або вилучати кошти в цьому казино за допомогою таких методів, як Skrill, MasterCard, Paysafecard, VISA, Neteller та ecoPayz.

You can make your withdrawals and deposits using methods such as Skrill,
Серед інших методів ви можете зробити свої вилучення та депозити за допомогою таких методів як Skrill, Кредитні картки,

Trades can be done via escrow using methods like a bank transfer,
Торги можуть проводитися через умовне депонування(escrow) з використанням таких методів, як банківський переказ,

Beginning in 1908 he taught using methods developed by the creator of the kindergarten concept,
Починаючи з 1908-го року, він почав викладати з використанням методи, розробленої Фрідріхом Фрьобелем,

A）is consistent with this Agreement, using methods such as open tendering,
(a) відповідає вимогам цієї Глави, із застосуванням таких процедур як відкритий тендер,

Furthermore, students will become proficient in using methods and tools which can support the generation of economic information which is essential to the management of the firm.
Крім того, студенти будуть стати фахівцями у використанні методів та інструментів, які можуть підтримки генерації економічної інформації, яка має важливе значення для управління фірмою.

Placenta extract, made and stored using methods and technologies that are available only in the Cryobank of the Institute of Cell Therapy, has no analogues in Ukraine.
Екстракт плаценти, виготовлений і збережений з використанням методики й технологій, доступних тільки в Кріобанку Інституту клітинної терапії, не має аналогів в Україні.

solving engineering problems using methods and instruments from computer science.
вирішення інженерних проблем за допомогою методів та інструментів з комп'ютерної науки.

scientific tasks using methods of computational physics.
наукових завдань методами обчислювальної фізики.

Secondary structure analysis of cytokine-like C-terminal module of mammalian(Bos taurus) tyrosyl-tRNA synthetase using methods of circular dichroism spectra
Аналіз вторинної структури цитокін-подібного С-кінцевого модуля тирозил-тРНК синтетази ссавців(Bos taurus) методами кругового дихроїзму

In the third period, the audit began using methods of testing the internal control of the client.
У третьому періоді в аудиті стали застосовуватися прийоми тестування внутрішнього контролю клієнта.

measurement of linear dimensions of nanorelief of surface structures using methods of scanning probe microscopy.
вимір лінійних розмірів мікрорельєфу поверхні структур методами сканувальної зондової мікроскопії.

Development of the scheme of functional zoning of regional landscape Park“Rawska Raztoce” using methods of geoinformation mapping Download.
Розроблення картосхеми функціонального зонування регіонального ландшафтного парку«Равське Розточчя» методами геоінформаційного картографування.

Storage areas and transport containers for organic product should be cleaned using methods and materials permitted in organic production.
Прибирання місць складування і транспортних контейнерів, призначених для органічних продуктів, повинна проводиться з використанням методів і матеріалів, дозволених для застосування в умовах органічного виробництва.

that are performed in strict sequence using methods not only of surgical,
які виконуються в строгій послідовності з використанням методів не тільки хірургічної, але терапевтичної

The concept of clipping can be extended to higher dimensionality using methods of abstract algebraic geometry.
Поняття відсікання може бути розширене до більш високої розмірності за допомогою методів абстрактної алгебричної геометрії.

Our refurbished vintage hickory golf clubs are sourced from the UK and restored using methods carried out for generations.
Наші оновлені старовинні гольф-клуби"гікорі" походять з Великобританії та відновлюються за допомогою методів, що проводяться поколіннями.

Deliver the subject using methods commonly used in UK higher education- lectures,
Викладайте предмет, використовуючи методи, які зазвичай використовуються у вищій школі Великобританії- лекції,

Levin claims that using methods that were preapproved
Левін заявляє, що використовуючи методи, які були прийняті

it's less effective than using methods that connect people with people, that rebuild.
й менш ефективним, ніж використання методів, які поєднують людей і відбудовують відносини.