WE JUDGE in Greek translation

• κρίνουμε
• αξιολογούμε

Examples of using We judge in English and their translations into Greek

Should we judge an artist by what he does in his personal life?
Ραγε πρέπει να κρίνουμε έναν καλλιτέχνη από το τι κάνει στην προσωπική του ζωή;?

We judge people based on what they look like.
Εμείς κρίνουμε ανθρώπινα, με βάση αυτό που φαίνεται.

So how can we judge others?
Πως μπορούμε να κρίνουμε τούς άλλους;?

Just how we judge others, God will judge us.
Ότι αν εμείς κρίνουμε τους άλλους θα μας κρίνει και εμάς ο Θεός.

Why can't we judge people?
Γιατί δεν μπορούμε να κρίνουμε τους ανθρώπους?

Should we judge people by their appearance?
Μήπως δεν πρέπει να κρίνουμε τους ανθρώπους από την εμφάνισή τους;?

So how can we judge them?
Πώς μπορούμε να τους κρίνουμε;?

How can we judge others?
Πως μπορούμε να κρίνουμε τούς άλλους;?

We judge ourselves much more harshly than other people do.
Εμείς κρίνουμε πολύ πιο σκληρά από ό, τι κάνουν άλλοι άνθρωποι.

How can we judge about others?
Πως μπορούμε να κρίνουμε τούς άλλους;?

How can we judge the quality of a fireplace
Πώς μπορούμε να κρίνουμε την ποιότητα ενός τζακιού

We judge so easily.
Εμείς κρίνουμε πολύ εύκολα.

How can we judge them?
Πώς μπορούμε να τους κρίνουμε;?

Can We Judge Others?
Μπορούμε να κρίνουμε τούς άλλους;?

Can We Judge Others?
Μπορούμε να κρίνουμε τους άλλους;?

When we judge our brother, we condemn ourselves to a great sin.
Όταν κρίνωμεν τον αδελφόν μας, κατακρίνομεν τον εαυτόν μας εις μεγάλο αμάρτημα.

Knowing all the circumstances, how can we judge?
Χωρίς να ξέρουμε τις πηγές πως μπορούμε να κρίνουμε;?

Let's see how he does before we judge.
Να δούμε τι θα κάνει τελικά, πριν τον κρίνουμε.

So how can we judge….
Γιατί πώς αλλιώς μπορούμε να κρίνουμε….

Why can't we get to know before we judge?
Γιατί δεν θέλησες να μάθεις πριν να κρίνεις;?