WHICH IS CONSISTENT in Greek translation

• που συνάδει
• οποία είναι συνεπής
• οποίο είναι σύμφωνο
• οποία είναι σύμφωνη
• που συμφωνεί
• που ταιριάζει
• που συμβαδίζει
• οποίος είναι συμβατός
• οποίο είναι συνεπές
• που συμπλέει
• που ευθυγραμμίζεται

Examples of using Which is consistent in English and their translations into Greek

There is an overall absence of sound statistical evidence of therapeutic efficacy, which is consistent with the lack of any biologically plausible pharmacological agent or mechanism.
Παρατηρείται η πλήρης απουσία αξιόπιστων στατιστικών αποδείξεων της θεραπευτικής αποτελεσματικότητας ομοιοπαθητικών φαρμάκων, πράγμα που συμφωνεί με την έλλειψη οποιουδήποτε βιολογικά αληθοφανή φαρμακολογικού δραστικού συστατικού ή μηχανισμού.

further developed the physics of the projectile, which is consistent with the ballistic requirements.
να αναπτυχθεί περαιτέρω τη φυσική του βλήματος, το οποίο είναι σύμφωνο με τις απαιτήσεις βαλλιστικών.

well-planned path, which is consistent and stable.
καλοπρογραμματισμένη διαδρομή, η οποία είναι συνεπής και σταθερή.

Salt… potassium acetate, which is consistent with the stuff that they use to melt the snow
Αλάτι… οξύ του καλίου, που ταιριάζει μ' αυτό που χρησιμοποιούν για να λιώσουν το χιόνι

They revealed an incidence of errors which is consistent with the findings of the Court.
Στο πλαίσιό τους αποκαλύφθηκαν ορισμένα σφάλματα, γεγονός που συμφωνεί με τα ευρήματα του Συνεδρίου.

response to wounding, which is consistent with the histology assessments.
αντίδραση σε τραυματισμό, το οποίο είναι σύμφωνο με τις ιστολογικές αξιολογήσεις.

it is worth to mention the importance of our application, which is consistent with the safety of both the motorcycle and the owner.
αξίζει να αναφέρουμε τη σημαντικότητα της εφαρμογής μας που συνάδει με την ασφάλεια τόσο της μοτοσυκλέτας όσο και του κατόχου της.

Alternatively, you can together to play paintball, which is consistent with the overall theme of the holiday.
Εναλλακτικά, μπορείτε να συνεργαστούν για να παίξει paintball, η οποία είναι σύμφωνη με το γενικό θέμα των διακοπών.

This may involve disclosing your personal data to them to enable it to be processed for a purpose which is consistent with this privacy policy.
Αυτό μπορεί να περιλαμβάνει την αποκάλυψη των προσωπικών σας δεδομένων για να μπορέσει να υποβληθεί σε επεξεργασία για σκοπό που συνάδει με την παρούσα πολιτική προστασίας προσωπικών δεδομένων.

children do not have time to be tired, which is consistent with the established standards for kids custom.
έτσι ώστε τα παιδιά να μην έχουν το χρόνο να πάρει κουρασμένος, το οποίο είναι σύμφωνο με τις ισχύουσες προδιαγραφές για τα παιδιά έθιμο.

Okay, and then he ends up dead on the corner of Hudson and Jane, which is consistent with our 4.8 miles recorded on the wristwatch.
Εντάξει, και μετά καταλήγει νεκρός στην γωνία της Χάντσον και Τζέιν, που ταιριάζει με τα 7.7 χιλιόμετρα που καταγράφηκαν στο ρολόι του.

The addition of SnO2 to the starch/fat base confers a white opacity, which is consistent with the cream being a cosmetic.
Η προσθήκη Sn02 στην βάση αμύλου/ λιπαρών, προσδίδει λευκή αδιαφάνεια, η οποία είναι σύμφωνη με την κρέμα που είναι καλλυντική.

time-dependent clearance was higher in subjects with higher baseline tumour size, which is consistent with target-mediated elimination.
η χρονοεξαρτώμενη κάθαρση ήταν υψηλότερη σε άτομα με υψηλότερο μέγεθος όγκου κατά την έναρξη, το οποίο είναι συνεπές με τη διαμεσολαβούμενη από τον στόχο αποβολή.

It would mean something's not forgiven, which is consistent with revenge as a motive.
Που θα σήμαινε ότι κάτι δεν έχει συγχωρεθεί, κάτι που συνάδει με την εκδίκηση σαν κίνητρο.

Shown here is the actual B-mode pattern observed with the BICEP2 telescope, which is consistent with the pattern predicted for primordial gravitational waves.
Αυτό που παρουσιάζεται στην εικόνα είναι το πραγματικό πρότυπο B-mode που παρατηρήθηκε με το τηλεσκόπιο BICEP2, το οποίο είναι σύμφωνο με το πρότυπο που προβλέφθηκε για τα αρχέγονα βαρυτικά κύματα.

a spent .45 casing, which is consistent with his gun.
έναν 45άρη κάλυκα που ταιριάζει με το όπλο του.

enhances the exposure of everolimus in the brain cortex, which is consistent with the inhibition of PgP at the blood-brain barrier.
αυξάνει την έκθεση του everolimus στον εγκεφαλικό φλοιό, κάτι που συνάδει με την αναστολή του PgP στον αιματοεγκεφαλικό φραγμό.

Fourthly, the pension system should encourage longer working lives, which is consistent with the trend in the labour market.
Τέταρτον, το συνταξιοδοτικό σύστημα πρέπει να προάγει τον μακρότερο εργασιακό βίο, στοιχείο που συνάδει με τις εξελίξεις στην αγορά εργασίας.

slicing V which is consistent with the blade of a knife.
τεμαχισμένο V, που συνάδει με λεπίδα μαχαιριού.

a view which is consistent with moderate consumption.
άποψη που συνάδει με τη μέτρια κατανάλωση.