WHICH IS CONSISTENT in Croatian translation

[witʃ iz kən'sistənt]
[witʃ iz kən'sistənt]
što je dosljedno
što se poklapa
što je konzistentno
koji je usklađen
što se slaže

Examples of using Which is consistent in English and their translations into Croatian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
response to wounding, which is consistent with the histology assessments.
odgovor na ozljeđivanje, što je u skladu s histološkim procjenama.
associated haemorrhage was very common(> 10%), which is consistent with the early mortality reported in the literature.
mortalitet zbog krvarenja povezanog s diseminiranom intravaskularnom koagulacijom(DIK), što je u skladu s preuranjenim mortalitetom opisanim u literaturi.
The proposal follows EU practice which is consistent with the EU external action
Prijedlog se temelji na praksi EU-a koja je u skladu s politikom vanjskog djelovanjem
The proposal follows EU practice which is consistent with the EU external action,
Prijedlog se temelji na praksi EU-a koja je u skladu s vanjskim djelovanjem
probably long ago acquired that full complement of riches which is consistent with the nature of its laws and institutions.
vjerojatno je odavno stekla onu količinu bogatstva koja je u skladu s prirodom njenih zakona i institucija.
and microscopic sections show associated tissue disruption and hemorrhaging which is consistent with having been raped.
sam našla dokaze oštećenja ulaza u matericu, a mikroskopski presjeci pokazuju povezano pucanje tkiva i krvarenje što ukazuje na silovanje.
an indentation on the head which is consistent with the boat rail.
posjekotine na glavi koja odgovara ogradi na brodu.
slicing V which is consistent with the blade of a knife.
doslovno V koji je u skladu s oštrice noža.
a spent .45 casing, which is consistent with his gun.
čahuru 45-ice, koja se poklapa s njegovim pištoljem.
not a simple up-down or front-back motion, which is consistent with the Weishampel model.
ne samo pokreta gore-dolje i naprijed-nazad, koji su konsistentniji sa Weishampelovim modelom.
Using those values in the above equation yields an exhaust velocity ve 2802 m/s or 2.80 km/s which is consistent with above typical values.
Koristeći te vrijednosti u gore navedenoj jednadžbi dobivamo ispušnu brzinu Ve 2 802 m/s ili 2, 80 km/s što je u skladu sa gore tipičnim vrijednostima.
Indentation of tissue, the large contusion and the transverse fracture are at a height of 708 to 712mm, which is consistent with the upper bumper reference line of an SUV.
Uvlačenje tkiva, veliko nagnječenje i poprečni lom… na visini od 708 do 712 mm, što se podudara s visinom gornjeg branika na nekom SUV.
Which is consistent with the vic being killed elsewhere… then brought here to the scene some time in the past four hours… since that's when I drove over here.
Što je u skladu s tim da je žrtva ubijena negdje dalje jer je to onda kad sam ja, oh, dovezao se ovdje. i onda dovedena ovdje na mjesto zločina negdje u posljednjih četiri sata.
Which is consistent with the vic being killed elsewhere then brought here into the scene sometime in the past four hours,
Što je u skladu s tim da je žrtva ubijena negdje dalje jer je to onda kad sam ja, oh,
a shorter half-life which is consistent with observations of other coagulation factors.
kraći poluvijek eliminacije, što je dosljedno opažanjima za druge faktore zgrušavanja krvi.
Which is consistent with the vic being killed elsewhere since that's when I… then brought here into the scene sometime in the past four hours,
Što je u skladu s tim da je žrtva ubijena negdje dalje jer je to onda kad sam ja, oh, dovezao se ovdje. i onda dovedena ovdje
of 2,042 km(1,269 mi) above the mean radius of Earth, which is consistent with some of the upper limits in the LEO definitions in terms of altitude.
to odgovara visini od 2042 km iznad srednjeg Zemljina polumjera, što je konzistentno s nekim od gornjih granica definicija niske orbite u smislu visine.
Which is consistent with the vic being killed elsewhere since that's when I,
Što je u skladu s tim da je žrtva ubijena negdje dalje
Analysis of heart rate reduction with doses up to 20 mg twice daily indicates a trend towards a plateau effect which is consistent with a reduced risk of severe bradycardia below 40 bpm see section 4.8.
Analiza usporenja srčane frekvencije s dozama do 20 mg dva puta na dan, ukazuje na postojanje trenda prema plato učinku, što se slaže sa smanjenim rizikom od teške bradikardije s manje od 40/min vidjeti dio 4.8.
Which is consistent with the vic being killed elsewhere then brought here to the scene some time in the past four hours since that's when I drove over here.
Što je u skladu s tim da je žrtva ubijena negdje dalje i onda dovedena ovdje na mjesto zlocina negdje u posljednjih cetiri sata, jer je to onda kad sam ja, oh, dovezao se ovdje.
Results: 85, Time: 0.053

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Croatian