Examples of using Footnote in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The court later added a footnote to tourist materials describing the frieze,
especially after the new historical discourse in Israel{footnote}Tom Segev,
במיוחד בעקבות הופעת השיח ההיסטוריוני החדש בישראל,{footnote} תום שגב,I am so proud to be a footnote in the life of the brothers Bloom.
אני כל-כך גאה להיות הערת שוליים בחיי האחים בלום.The court later added a footnote to tourist materials, calling it"a well-intentioned
בית המשפט הוסיף מאוחר יותר הערת שוליים לחומרי תיירות,the compensation due may only be a footnote- if it's included in your financial statements at all.
הפיצוי המגיע יכול להיות רק הערת שוליים- אם הוא נכלל בדוחות הכספיים שלך בכלל.Nightingale I would rather you not refer to Tom as a footnote.
הייתי מעדיף שלא תתייחסי לטום כאל הערת שוליים.legal, is mentioned in footnote number 21 of the book What is justice?
פוליטיים ומשפטיים מוזכר מספר הערת שוליים 21 של הספר מהו צדק?It's nice to know that when the history of art is written, there will be one small footnote with my name on it.
נחמד לדעת שכשתיכתב ההיסטוריה של האומנות, תהיה הערת שוליים קטנה עם שמי בה.Click the place in the body of the slide where you want to add a footnote, and type a number or symbol, like"1".
לחץ על המקום בגוף של השקופית שבה ברצונך להוסיף הערת שוליים והקלד מספר או סמל, כגון"1".Within this generation, an extra 30 years have been added to our life expectancy-- and these years aren't just a footnote.
בתוך דור נוספו עוד 30 שנה לתוחלת החיים שלנו- והשנים האלה אינן רק הערת שוליים.reference or footnote.
אזכור או הערת שוליים.Within this generation, an extra 30 years have been added to our life expectancy- and these years aren't just a footnote or a pathology.
בדור הזה נוספו 30 שנים לתוחלת החיים- והשנים הללו אינן מהוות רק הערת שוליים או פתולוגיה.Footnote” centers on a rivalry between two Talmudic scholars who also happen to be father and son.
הערת שוליים" מספר על התחרות היצרית בין שני חוקרי תלמוד מבריקים, שהם במקרה גם אב ובנו.there was a footnote that said your wife was missing.
הייתה הערת שוליים שהזכירה את אישתך הנעדרת.And there's a footnote at the bottom and it says you don't deserve it.
the last hundred years, but if you kill us, you will be a footnote to the Paiute.
אבל אם תהרגו אותנו תהיו הערת שוליים של הפאיוט.If you want to delete the footnote(that's at the bottom of the page), delete the number“1” in the body.
אם ברצונך למחוק את הערת השוליים(שנמצאת בתחתית העמוד), מחק A footnote to the medical examiner's report… said that her tubes were tied… so you were trying to have a baby… with a woman who couldn't?
בוחן רפואי מדווח בהערת השוליים… שהשפופרת שלה הייתה קשורה… אז אתה מנסה לעשות ילד… עם אישה שלא יכולה?Once again I mention it, and in a footnote, so I am really serious about this.
הערה, אני אגיש לך את זה גם בכתב, אבל אני מתכוון לזה ברצינות.Another curious footnote is that people who tend to be possessive often instigate the possessiveness in others.
עוד הערה מעניינת היא שאנשים הנוטים לרכושנות לעתים קרובות מעוררים רכושנות באחרים.
