FOOTNOTE in French translation

• note de bas de page
• note
• footnote
• note en bas de page
• supra note
• notes de bas de page
• notes

Examples of using Footnote in English and their translations into French

New projects Footnote* in the ITB portfolio.
Nouveaux projets Note de bas* dans le portefeuille des RIT.

Billion of additional ITB obligations Footnote.
G$ d'obligations Note de bas** additionnelles liées aux RIT.

Amend to read including the insertion of new footnote 20/.
Lire y compris l'ajout d'une nouvelle note de bas de page 20/.

To add footnote which is moved from Annex 3, paragraph 7.7.2.2.
Insertion de la note, transférée depuis le paragraphe 7.7.2.2 de l'annexe 3.

add footnote 2 to read.
ajouter une note 2, ainsi conçue.

Sheet R2/1, delete the note after the footnote 5/.
Feuille R2/1, supprimer la note qui suit la note de bas de page 5/.

See the file path in the footnote?
Tu vois le chemin du fichier en bas?

Consequently, the title See footnote 43 above.
En conséquence, le titre Voir supra par. 43.

See footnote 208 above.
les analystes Voir supra note 208.

Paragraph 4.2., amend to read deleting also footnote 2/.
Paragraphe 4.2, modifier comme suit en supprimant aussi la note de bas de page2.

medium-sized enterprises(SMEs) Footnote.
moyennes entreprises(PMEs) Note de bas.

Close to $300 million in potential opportunities for SMEs Footnote.
Près de 300 M$ en occasions d'affaires pour les PME Note de bas.

preserve the confidentiality of applicants Footnote 1.
de protéger les renseignements personnels des candidats Note en bas de page 1.

Applies only to French text See footnote 685 above. 688 Memorandum to the Director of the Division of Human Rights, 5 April 1976, United Nations.
Voir supra, note 685. 688 Mémorandum au Directeur de la Division des droits de l'homme, 5 avril 1976, A.J.N.U., 1976.

Spectrum as defined in(a),(b) and(c) above that is licensed to any affiliate Footnote 4 of the entity; and.
Fréquences définies en a, en b ou en c ci-dessus, qui sont assignées à un affilié Note en bas de page 4 de l'entité; et.

Klein(eds.), The Vienna Conventions on the Law of Treaties…, footnote 30 above vol.
Klein(éd.), Les Conventions de Vienne sur le droit des traités…, supra, note 30, vol.

influence the process to the benefit of their application Footnote 1.
faire pencher la balance au profit de sa demande Note en bas de page 1.

HD Radio Footnote 1 in the FM band is a digital extension of the existing analog FM broadcasting system and is based on In-Band On-Channel(IBOC) emissions.
La radio HD Notes de bas de page 1 en bande FM est une extension numérique du système de radiodiffusion FM analogique.

The table after the footnote below shows the assumptions used to determine the Black-Scholes values for fiscal 2016, 2015 and 2014.
Le tableau qui figure après les notes suivantes présente les hypothèses utilisées pour établir les valeurs établies en fonction du modèle Black-Sholes pour les exercices 2017, 2016 et 2015.

See also the argument of New Zealand before the International Court of Justice see footnote 13 above.
Voir également la thèse défendue par la Nouvelle-Zélande devant la Cour internationale de Justice voir supra, note 13.