Examples of using Has stayed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It's interesting to see what has changed and what has stayed the same.
יהיה מעניין לראות מה השתנה ומה נשאר אותו דבר….only one thing has stayed the same.
רק דברים אחד נשאר אותו הדבר.The work load has continued to increase and the pay has stayed the same?
Our family has stayed together.
משפחתנו עדיין נשארה יחד.That book has stayed with me ever since.
It will be interesting to see what's changed and what has stayed the same.
יהיה מעניין לראות מה השתנה ומה נשאר אותו דבר….The book has stayed with me ever since.
הספר הזה הולך איתי מאז.I find it interesting to see what has changed and what has stayed the same.
יהיה מעניין לראות מה השתנה ומה נשאר אותו דבר….It is interesting to see what has changed and what has stayed the same.
יהיה מעניין לראות מה השתנה ומה נשאר אותו דבר….It will be interesting to see what has changed and what has stayed the same.
יהיה מעניין לראות מה השתנה ומה נשאר אותו דבר….That became the new norm, and has stayed with us ever since.
However, the number of Rangers has stayed the same.
למרות זאת, מספר העריקים נותר זהה.It could be interesting to see what has changed and what has stayed the same.
יהיה מעניין לראות מה השתנה ומה נשאר אותו דבר….If Muhammed has stayed, then only the weakest are gone Weak
A crew member has stayed with him at all times, offering a sounding board and a familiar presence,
חבר צוות נשאר איתו כל הזמן, מציע הקשבה ונוכחות קרובה,Its repertoire remained limited by the group's size, which has stayed fairly consistently at around the size of an orchestra of Mozart's time.
הרפרטואר שלה נשאר מוגבל מפאת גודל הקבוצה, שנשאר יציב למדי, בסביבות גודל התזמורת שהיה מקובל בתקופת מוצרט.Aere's center of circulation has stayed in the same vicinity as the storm continues to dissipate.
מרכז המחזור של אֶרֶה נשאר באותו אזור שבו הסערה ממשיכה להתפוגג.The vision of Keller, which has stayed with us to this day, is that we treat every child, regardless of who he or she is,” Mann says.
החזון של קלר, שנשאר איתנו עד היום, הוא שאנחנו מטפלים בכל ילד באשר הוא", אומרת מאן.On the front Samsung has stayed conservative and installed a 5MP shooter,
And the second thing, which has stayed with me, which became my philosophy of life, which made all the difference, is: 100 things happen in your life, good or bad.
דבר שני, שנשאר איתי והפך לפילוסופית החיים שלי ששינתה את חיי:"100 דברים מתרחשים בחייכם, טובים ורעים.
