Examples of using Sediments in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kazmiruk and colleagues sampled sediments from 16 sites within Lambert Channel
Kazmiruk ועמיתים sampled משקעים מ 16 אתרים בתוך Lambert ערוץNevertheless, a comparative analysis of the sediments that were collected in these complexes using advanced research methods, may clarify their date and function.
עם זאת, בחינה השוואתית של סדימנטים שנאספו במכלולים אלו בכלים מחקריים מתקדמים עשויה להבהיר את תיארוכם ותפקודם.Sediments line most of the eastern coast of Italy, giving it a greenish blue frame, while the western coast is mostly sediment free.
משקעים קו רוב החוף המזרחי של איטליה, נותן לו מסגרת כחולה ירקרק, בעוד החוף המערבי הוא בעיקר משקע ללא.Both marine and terrestrial sediments are represented, including fossilized sand
בין השכבות יש ייצוג הן למשקעים ימיים והן The labyrinth of mangrove roots… captures sediments washed down from the islands… keeping the coral reef from being smothered in silt.
מבוך השורשים של עצי המנגרוב לוכד משקעים שנשטפים מהאיים, מונע משונית האלמוגים מלהחנק מאדמת הסחף.This characteristic clay, known as mattaione, represents the sediments of the Pliocene sea which covered the area between 2.5 and 4.5 million years ago.
החומר המאפיין Uplift associated with mountain formation later moved these sediments thousands of feet upward and created the Colorado Plateau.
התרוממות טקטונית שהתרחשה אחר-כך הקשורה בבניית הרים העלתה שכבות משקעים אלו אלפי מטרים ויצרה את רמת קולורדו.In addition, they destroy submerged vegetation that holds sediments in place and provides shelter for native fish populations.
בנוסף, הם משמידים Uplift associated with mountain formation moved these sediments thousands of feet upward and created the Colorado Plateau.
התרוממות טקטונית שהתרחשה אחר-כך הקשורה בבניית הרים העלתה שכבות משקעים אלו אלפי מטרים ויצרה את רמת קולורדו.Uplift associated with mountain building events later moved these sediments thousands of feet upward and created the Colorado Plateau.
התרוממות טקטונית שהתרחשה אחר-כך הקשורה בבניית הרים העלתה שכבות משקעים אלו אלפי מטרים ויצרה את רמת קולורדו.open woodland with meandering rivers- caused different sediments to accumulate here at different times.
יער טרופי וערבות ובהן נהרות מתפתלים, גרמו למשקעים שונים להצטבר בתקופות שונות.Uplift associated with plate tectonics-caused mountain building events later moved these sediments thousands of feet upward and created the Colorado Plateaus.
התרוממות טקטונית שהתרחשה אחר-כך הקשורה בבניית הרים העלתה שכבות משקעים אלו אלפי מטרים ויצרה את רמת קולורדו.Uplift associated with plate tectonics-caused mountain building events later moved these sediments thousands of feet upward and created the Colorado Plateau.
התרוממות טקטונית שהתרחשה אחר-כך הקשורה בבניית הרים העלתה שכבות משקעים אלו אלפי מטרים ויצרה את רמת קולורדו.Estimates suggest that seagrass meadows can bury carbon in underwater sediments 40 times faster than tropical forests bury it in soil,
מעריכים שכרי עשב-ים מסוגלים לכלוא/לאחסן פחמן בתוך משקעים תת-מימיים מהר פי 40 מהקצב שבו יערות טרופיים כולאים/מאחסנים אותו באדמה,Sediments carried from the plateau by the Colorado River created a vast delta made of more than 10,000 cubic miles(42,000 km3)
משקעים שנישאו מהרמה כסחף בנהר הקולורדו יצרו דלתה נרחבת הבנויה מיותר מ-42, 000 קילומטרים מעוקביםpreserved ancient organic molecules and other potential signs of microbial life from the water and sediments that flowed into the crater billions of years ago.
עשוי לשמר מולקולות אורגניות עתיקות ו סימנים אפשריים אחרים ל ה לחיים מיקרוביאליים מן המים והסחף שזרמו למכתש לפני מיליארדי שנים.marine or freshwater sediments, where they may occur quite frequently(up to 25,000 animals per liter).
בעפר ובמשקעי מים מלוחים ומתוקים(שם ניתן לעיתים קרובות למצוא עד 25, 000 חיות בכל ליטר).Evidence of the scale of the meltwater discharge down the Hudson Valley includes deeply incised sediments in the valley, large sediment deposit lobes on the continental shelf,
העדויות לעוצמת המים במורד עמק ההדסון כוללת משקעים עמוקים חרותים בעמק, משקעים גדולים במדף היבשתי, ובולדרים קרחוניים בקוטרpreserved ancient organic molecules and other potential signs of microbial life from the water and sediments that flowed into the crater billions of years ago.
עשוי לשמר מולקולות אורגניות עתיקות ו סימנים אפשריים אחרים ל ה לחיים מיקרוביאליים מן המים והסחף שזרמו למכתש לפני מיליארדי שנים.Red in color due to sediments and pigmented algae,
אדום צבע בשל משקעים ואצות פיגמנט,
