SEDIMENTS in Swedish translation

• sediment
• avlagringar
• sedimenten
• sediments

Examples of using Sediments in English and their translations into Swedish

are primarily found in sediments of polluted lakes and rivers.
förekommer främst i sediment i förorenade sjöar och floder.

As sediments act as sinks for many pollutants, these chemicals continue to a public health concern
Eftersom sedimenten fungerar som reservoarer för många föroreningar utgör dessa kemikalier fortfarande ett problem för folkhälsan

mediate toxic metal contamination in sediments, ground waters and soils.
att medla gift belägga med metall förorening i sediments som malas bevattnar och smutsar.

These chemical compounds, known as alkenones, can be found in marine sediments long after other soft parts of the organisms have decomposed.
Dessa föreningar, kallade alkenoner kan hittas i sedimenten långt efter att andra mjukdelar från organismen brutits ned.

in the field on a pilot scale in contaminated soils, sediments, groundwater, and wastewater.
i sätta in på ett pilot- fjäll i kontaminerat smutsar, sediments, grundvatten och wastewater.

Decomposition of organic matter in the water and sediments consumes oxygen
Nedbrytning av organiskt material i vattnet och sedimenten förbrukar syre

The accumulation of phosphorus in the sediments is closely linked to the accumulation of organic matter(living or dead plant and animal material) that contains nitrogen and phosphorus.
Ökningen av mängden fosfor i sedimenten är nära kopplad till mängden ansamlat organiskt material(levande eller döttväxt- och djurmaterial) som innehåller kväve och fosfor.

Sediments were pushed together to form sedimentary rocks,
Sedimenten trycktes ihop och bildade sedimentära bergarter,

In summary it is likely that the sediments do contribute to levels of PCDD/F in coastal ecosystems of the Bothnian Bay, although the significance of this contribution is still uncertain.
Sammantaget så är det sannolikt att sedimenten bidrar till halter av PCDD/F i Bottenhavets kustnära ekosystem, men betydelsen av denna påverkan är fortfarande oklar.

causing nutrients sealed in the sediments to be recycled into the water column.
livsmiljöernas mångfald minskar och de näringsämnen som ligger inbäddade i sedimenten frigörs i vattnet.

also the soft part of the organism may be recorded in sediments.
kan inte bara skalet, utan även organismens mjukdelar återfinnas i sedimenten.

tend to have higher mineral contents than raised bogs due to the sediments contained in the water flows that feed them.
över betydande områden och tenderar att ha högre mineralinnehåll än högmossar tack vare sedimenten i det vattenflöde som ger mossarna näring.

hazardous chemicals from the sediments.
farliga kemikalier frigörs från sedimenten.

For instance removing phosphorus-rich sediments and adding substances to bind phosphorus in the sediments.
Till exempel att avlägsna fosforrika sediment eller tillsätta fosforbindande ämnen för att binda fosforn i sedimenten.

it is the phosphorus that has accumulated over the past century and that moves between the sediments and water column.
utan den fosfor som har ansamlats under det senaste århundradet och som rör sig mellan sedimenten och vattnet.

excess nutrients are stored in seabed sediments, Clare Bradshaw explains.
ett överskott av näringsämnen finns lagrade i sedimenten, förklarar Clare Bradshaw.

This is used, for example, in fish farming to oxygenate water in lower layers and/or oxidize the sediments.
Detta sker till exempel inom fiskodling för att syresätta de lägre vattenskikten och/eller syresätta sedimentet.

mustard yellow sediments, as shifting as the nuances of a watercolour.
senapsgula avlagringarna, skiftande som nyanserna i en akvarell.

In periods with strong currents and waves sediments in shallow areas may be lifted up into the overlying water again
Under perioder med starka strömmar och vågor kan sediment i grunda områden lyftas upp till det överliggande vattnet igen

When a DNA containing solution is spun at very high rotational speed, DNA sediments in the tube in a density-dependent manner.
Rusa, DNA sediments i röret i ettanhörig sätt, när en DNA som innehåller lösningen, roteras på mycket den rotationskicken.