SEDIMENTS in Ukrainian translation

• відкладення
• опади
• відклади
• осадах
• осади
• осадові породи
• наносів
• відкладеннях
• опадів
• відкладах
• відкладеннями
• опадах
• відкладів
• відкладами
• опадами
• осадів
• осад

Examples of using Sediments in English and their translations into Ukrainian

Most of this material accumulates as loose sediments near the continents.
Більша частина цього матеріалу накопичується у вигляді пухких відкладень поблизу материків.

Which later was buried in sediments.
Яка згодом виявилася похована в донних відкладах.

It covers the top cover sediments.
Зверху його вкриває чохол осадових відкладів.

These sediments, however, are not permanent
Однак ці відкладення не є постійними і тому,

While observing bog sediments under his microscope, he noticed a group of bacteria that evidently oriented themselves in a unique direction.
Спостерігаючи болотні опади під мікроскопом, він звернув увагу на групу бактерій, які очевидно орієнтувалися в одному напрямку.

Flood sediments were not fully hardened
Відкладення повеней не були повністю затверділими,

The sediments that include deposits
Відклади, що включають родовища

A large part of the land in the California's San Joaquin Valley has marine sediments, shale formations
Велика частина суші в Долині Сан-Хоакін у Каліфорнії має морські відкладення, сланцеві утворення

Under the Quaternary sediments overlie Precambrian crystalline sediments(at a depth of about 200m).
Під четвертинними опадами залягають докембрійські кристалічні опади(на глибині біля 200м).

Neogene sediments almost entirely covered Black,
Неогенові відклади майже суцільно вкривають Причорномор'я,

Presence of 7Be in sediments is often used to establish that they are fresh,
Наявність 7Be в осадах часто допомагає встановити, що їхній вік становить менш

Sediments were rapidly deposited
Опади швидко осідали,

The sediments in the region protect the wetlands
Відкладення в регіоні захищають водно-болотні угіддя,

Deep marine sediments contain quadrillions of long-lived bacterial endospores Deep below the ocean floor, quadrillions of bacteria survive as endospores,
Глибокі морські осади містять квадриліони довгоживучих бактеріальних ендоспор Глибоко під океанським дном квадрильйони бактерій виживають

Вone-glacial sediments(Sand, sandy,
Водно-льодовикові відклади(піски, супіски,

By studying the sediments in which Ebenezer was found,
Вивчаючи відкладення, в яких було знайдено Ебензера,

For example, study of particles size in sediments allows reconstructing flow velocity
Наприклад, вивчення розмірів часток в осадах дозволяє реконструювати швидкості

The sediments did not stop, the fur coat
Опади не припинялися, шубка перетворювалася в зубожілого звіра,

These"greenstones" are similar to the sediments today found in oceanic trenches, above subduction zones.
Ці«зелені камені» схожі на відклади, які тепер можна знайти в океанічних впадинах вище зони субдукції.

The British Geological Survey has recently examined soil sediments in the district of Lynmouth to see if any silver
Британська геологічна служба недавно вивчила грунтові відкладення в районі Лінмута, щоб побачити,