Examples of using A provision in English and their translations into Hindi
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
There is a provision in the constitution of India that if a man molests a woman,
There is also a provision in this law to seize any equipment, vehicle or weapon used for committing crimes against wild animals.
अधिनियम में किसी भी उपकरण, वाहन या हथियार को ज़ब्त करने का प्रावधान है, जो वन्यजीव अपराध करने के लिए उपयोग किया जाता है।Such a provision can be used only in grave circumstances for the maintenance of public peace.
इस तरह Such a provision can be used only in grave circumstances for maintenance of public peace.
इस तरह There is also a provision of separate tea/coffee vending machines in the train, which passengers can avail free of cost.
There is also a provision for conviction on the use of the wrong or restricted business, so that the trader can not do wrong business in some way.
गलत या प्रतिबंधित व्यापार के इस्तेमाल पर तय सजा का भी प्रावधान है, जिससे व्यापारी किसी तरह से गलत व्यापार नहीं करें।As a provision for men, and enlivened a region that was dead.
ये सब कुछ बन्दों की रोज़ी देने के लिए(पैदा किया) और पानी ही से हमने मुर्दा शहर(उफ़तादा ज़मीन)This comes after making a provision of 582 Crore towards enhanced gratuity recently approved by Government of India.
यह लाभ भारत सरकार द्वारा हाल ही में अनुमोदित बढ़ी हुई ग्रेज्युटी के लिए 582 करोड़ रुपये का प्रावधान करने के बाद दर्ज The bank has to still make a provision of more than Rs 20 billion for the losses due to the fraud in the next quarter.
बैंक को धोखाधड़ी के कारण हुए नुकसान के लिए अभी भी 20 अरब रुपये से अधिक का प्रावधान करना बाकी है जिसे वह अगली तिमाही में करेगी।Since winters are too cold, there is a provision of toilet in every house.
There is a provision of 317 crores for the transport network(rail route) scheme.
Is it not a fact that We have made a safe Sanctuary a dwelling place for them, to which fruits of every kind are drawn, as a provision from Ourself?
क्या हमने निवास स्थान नहीं बनाया है भयरहित"ह़रम"[2] को उनके लिए, खिंचे चले आ रहे हैं जिसकी ओर प्रत्येक प्रकार के फल, जीविका स्वरूप, हमारे पास से?A provision of Rs 10 crore has been made to set up government intercolleges(both boys and girls) in the state.
राज्य में सरकारी इंटर कॉलेजों(लड़कों और लड़कियों दोनों) की स्थापना के लिए 10 करोड़ रुपये का प्रावधान किया गया है।Honestly, at present I even wish that there should be a provision of flexible hours depending on the workload on an employee or worker.
ईमानदारी से, वर्तमान में मैं यहां तक चाहता हूं कि किसी कर्मचारी या कार्यकर्ता पर कार्यभार के आधार पर लचीले घंटों का प्रावधान होना चाहिए।The Centre opposed the verdict saying that courts cannot order to supplant or substitute a provision in the law enacted by the Parliament.
केंद्र ने फैसले का यह कहते हुए विरोध किया कि अदालतें संसद द्वारा बनाए गए कानून के किसी प्रावधान को हटाने या बदलने का आदेश नहीं दे सकती हैं।Recently Jordan has ended a provision of the 25-year-old peace treaty with which country?
हाल ही में जॉर्डन ने किस देश के साथ हुए 25 वर्ष पुराने शांति संधि The long pending Transgender Welfare Board(TWB) will finally see light of the day with the Maharashtra government making a provision of Rs 5 crore for welfare of the community.
लंबे समय से लंबित ट्रांसजेंडर कल्याण बोर्ड(टीडब्लूबी) अंततः पास हो गया है। महाराष्ट्र सरकार ने समुदाय के कल्याण के लिए 5 करोड़ रुपये का प्रावधान किया है।My Government has made a provision for capital punishment in case of heinous crimes like rape of minors.
किसी नाबालिग के साथ बलात्कार The state government had made a provision for reservation for SC/ST employees in promotion, which was set aside by the Madhya Pradesh High Court.
राज्य सरकार ने पदोन्नति में अनुसूचित जाति/ अनुसूचित जनजाति के कर्मचारियों के आरक्षण के लिए भी प्रावधान किया था, जिसे मध्य प्रदेश उच्च न्यायालय द्वारा अस्वीकार The period of concession is upto 30/09/24 with a provision for further extension on mutually agreed terms between MIAL and CAL.
एमआईएलएल और सीएएल के बीच मौखिक रूप से सहमत शर्तों पर आगे विस्तार हेतु रियायत की अवधि प्रावधान सहित दिनांक 30.09.24।
