Examples of using Aleppo in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Aleppo earthquake was the first of several occurring between 1138
हैलाब भूकंप उत्तरी और पश्चिमी तुर्की केThe regime sought to defeat similarly entrenched opposition forces during the Aleppo offensive in fall 2016, where it repeatedly used chlorine.
शासन ने इसी तरह घिरे हुए विपक्षी बलों को शरद 2016 में अलेप्पो हमलों के दौरान हराने का प्रयास किया था, जहां उसने बार-बार क्लोरीन का इस्तेमाल किया।Aleppo, once Syria's commercial and industrial centre, has been divided roughly in two since 2012.
एक समय में सीरिया का औद्योगिक और व्यावसायिक गढ़ रहा एलेप्पो साल 2012 से दो हिस्सों में बंटा हुआ है।Some 30 kilometers outside of Aleppo, suspected ISIS extremists stopped the vehicle,
अलप्पो के लगभग 30 किलोमीटर बाहर, संदिग्ध ISIS अतिवादियों ने वाहन को रोका,As operations began, an ambulance service official in eastern Aleppo said that one convoy of ambulances had been shot at, with three people injured.
अभियान शुरू होते ही पूर्वी अलेप्पो में एंबुलेंस सेवा के एक अधिकारी ने बताया कि एंबुलेंसों के एक काफिले पर गोलियां चलाई गईं और तीन लोग घायल हो गए।He also said Russian and US military experts would meet in Geneva at the weekend to discuss ways of bringing an end to the violence in Aleppo.
उन्होंने ये भी बताया कि शनिवार को रूस और अमरीका के सैन्य विशेषज्ञ जेनेवा में बैठ कर उन तरीकों पर बात करेंगे जिससे एलप्पो में हिंसा को खत्म किया जा सके।During December in 2016, the Free Syrian Army achieved its biggest victory against the rebels when it recaptured the strategic city of Aleppo.
दिसंबर 2016 में, सीरिया की सेना ने विद्रोहियों के खिलाफ अपनी सबसे बड़ी जीत अर्जित की, जब उसने अलेप्पो के सामरिक शहर को पुनः कब्जा कर लिया।He also said Russian and US military experts would meet in Geneva on Saturday to discuss ways of bringing an end to the violence in Aleppo.
उन्होंने ये भी बताया कि शनिवार को रूस और अमरीका के सैन्य विशेषज्ञ जेनेवा में बैठ कर उन तरीकों पर बात करेंगे जिससे एलप्पो में हिंसा को खत्म किया जा सके।The International Committee of the Red Cross said last week that over 30,000 civilians fled eastern Aleppo toward the government-controlled areas.
रेड क्रॉस सोसाइटी की अंतर्राष्ट्रीय समिति ने पिछले सप्ताह कहा कि 30, 000 से अधिक नागरिक सरकार के नियंत्रण वाले क्षेत्रों से पूर्वी अलेप्पो भाग गए हैं।A military official told Syrian state media that the helicopter was hit by a“hostile rocket” in the western countryside of Aleppo province.
एक सैन्य अधिकारी ने सीरियाई राज्य के मीडिया को बताया कि हेलीकॉप्टर को पश्चिमी देश अलेप्पो प्रांत में एक“शत्रुतापूर्ण रॉकेट” द्वारा मारा गया था।In December 2016, the Syrian army scored its biggest victory against the rebels when it recaptured the strategic city of Aleppo.
दिसंबर 2016 में, सीरिया की सेना ने विद्रोहियों के खिलाफ अपनी सबसे बड़ी जीत अर्जित की, जब उसने अलेप्पो के सामरिक शहर को पुनः कब्जा कर लिया।The statement stressed that the victory in Aleppo will motivate the Syrian army to carry out its battles on the terrorists across Syria.
बयान में जोर देकर कहा गया है कि अलेप्पो की जीत सीरियाई सेना को पूरे सीरिया में आतंकवादियों के खिलाफ अपनी लड़ाई जारी रखने को प्रेरित करेगी।Officials and activists in Syria say more than 80 people have been killed in two devastating explosions at Aleppo University.
सीरिया The rebels captured several districts in eastern Aleppo city and tried repeatedly to expand their presence to government-controlled areas in the west.
विद्रोहियों ने पूर्वी अलेप्पो के कई जिलों पर कब्जा कर रखा है और वे लगातार सरकार नियंत्रित पश्चिमी हिस्सों में अपनी उपस्थिति बढ़ाने Over 30,000 civilians have fled eastern Aleppo over the past two weeks toward government-controlled areas in the western part of the city.
गौरतलब है कि पिछले दो सप्ताह में पूर्वी अलेप्पो से 30, 000 that terrorists in Idlib and Aleppo are urgently needed to restore logistics of supply
कि इदलिब और अलेप्पो में आतंकवादियों को सेना और परिसंपत्तियों की आपूर्ति और नियंत्रण के रसदHe said that minorities in Aleppo and throughout the Middle East are worried for the future,
उन्होंने कहा कि अलेप्पो एवं समस्त मध्यपूर्व में अल्पसंख्यक अपने भविष्य के लिए चिंतित हैं,The Independent Doctors Association, which describes itself as a cross-border Syrian humanitarian organisation, said an air strike had hit its children's hospital in Aleppo, destroying one floor.
ख़ुद को सीमा पार से सीरियाई मानवीय संगठन कहने वाले डॉक्टरों के स्वतंत्र एसोसिएशन, ने कहा है कि एलेप्पो में उसके बच्चों के अस्पताल पर एक हवाई हमला हुआ है जिससे एक एक मंजिल नष्ट हो गई है।In addition, it is reported that the“unknown combat aircraft” in the northeast of Aleppo province, in the area of Al-Bab and Jalabrus,
इसके अलावा, यह बताया गया है कि अल-बाब और जलब्रस के क्षेत्र में अलेप्पो प्रांत के उत्तर-पूर्व में"अज्ञात लड़ाकू विमान",combat operations by the Syrian army have been halted in eastern Aleppo because there is a large operation under way to evacuate civilians.”.
मैं आज आप से ये कह सकता हूं कि सीरिया की सेना ने पूर्वी एलप्पो में अपनी लड़ाई रोकी है क्योंकि लोगों को सुरक्षित बाहर निकालने का एक बड़ा अभियान वहां चल रहा है.''।
