ALEPPO in Polish translation

• aleppo

Examples of using Aleppo in English and their translations into Polish

Did you mean Flights from Aleppo?
Czy chodziło Ci o Loty z Gaziantep?

Back in 2012, in and around Aleppo. our outfit was contracted to arm rebels.
Nasza jednostka miała uzbroić rebeliantów w pobliżu Aleppo. W 2012 roku.

She has been helping refugees ever since she fled Aleppo for Croatia.
Kobieta pomaga uchodźcom, odkąd sama uciekła z Aleppo do Chorwacji.

Syria: I Am Aleppo, Aleppo Is Me.
Syria: Jestem Aleppo, Aleppo jest mną.

Did you mean Flights to Aleppo?
Czy chodziło Ci o Loty z Veldhoven?

Al-Hamadaniah Stadium(Arabic: ملعب الحمدانية) is an all-seater multi-purpose stadium in Aleppo, Syria.
Stadion Al-Hamadaniah,(Arabski.: ملعب الحمدانية)- wieloużytkowy stadion znajdujący się w mieście Aleppo, w Syrii.

The Great Mosque of Aleppo is just 10 year younger sibling of the Umayyad Mosque in Damascus.
Wielki meczet w Aleppo jest 10 lat m³odsz± kopia meczetu Umajjad w Damaszku.

The double row of Aleppo pine trees on the north side of the property,
Podwójny rząd sosen Aleppo, biegnących na północ od posiadłości i okolicznych lasów,

Everyone wants to hashtag"Save Aleppo" like it does something,
Wszyscy wypisują hasztagi"Ratunek dla Aleppo", jakby to miało coś zmienić,

You require no subsidiary protection. Considering the security situation in Aleppo, your domicile and your personal circumstances.
Oraz inne okoliczności, Uwzględniając sytuację w Aleppo, pańskie zamieszkanie nie ma potrzeby przyznania protekcji.

The Islamic Tawheed Brigade reportedly sent a convoy of 30 vehicles to al-Quasyr from Aleppo.
W związku z komunikatem islamskie brygady Tahwid z Aleppo wysłały pod granicę z Libanem 30 pojazdów z 300 bojownikami.

Considering the security situation in Aleppo, your domicile, and your personal circumstances, you do not require subsidiary protection.
Oraz inne okoliczności, Uwzględniając sytuację w Aleppo, pańskie zamieszkanie nie ma potrzeby przyznania protekcji.

It took Ahmed 25 days to travel from Aleppo across Turkey, Greece,
Ahmed opowiada, że wędrówka z syryjskiego Aleppo przez Turcję, Grecję, Macedonię, Serbię

The EU also condemns recent bomb attacks in Damascus and Aleppo causing scores of death and injuries.
UE potępia również niedawne ataki bombowe w Damaszku i Aleppo, w których poniosło śmierć i zostało rannych wiele osób.

These chemical munitions had been also used by militants in Aleppo, their using was registered in the end of the previous year by the Russian specialists.
Pociski te były wykorzystane przez bojówkarzy w syryjskim Aleppo, ich zastosowanie zostało udokumentowane w końcu zeszłego roku przez rosyjskich wojennych specjalistów.

that the area will finally be freed, as Aleppo has been freed," he says.
ten rejon zostanie w końcu oswobodzony, jak to miało miejsce w przypadku Aleppo"- stwierdza.

Syria… peaches from Amman, jasmine from Aleppo, lemons from Egypt.
jaśmin z Aleppo, cytryny z Egiptu… Dajcie mi jabłka z Syrii.

mentioned in one breath with the famous documentary"The Last in Aleppo.
wymieniany jednym tchem z głośnym dokumentem„Ostatni w Aleppo”.

The forestry strategy he crafted emphasized the economic utility of forests and the importance of the Aleppo pine as the hardiest of local species.
W strategii rozwoju drzewostanów podkreślał on korzyści ekonomiczne lasów i znaczenie sosny alepskiej jako najtwardszego rodzimego gatunku drzew.

was born in Tarnów 14th March 1794 and died in Aleppo(Syria) 10th December 1850.
Generał Józef Bem, bohater Polski i Węgier, urodził się 14 marca 1794 r. w Tarnowie, a zmarł 10 grudnia 1850 r. w Aleppo Syria.