GLOBALISATION in Hindi translation

• वैश्वीकरण
• भूमंडलीकरण
• globalization
• ग्लोबलाइजेशन
• वैश्विकरण

Examples of using Globalisation in English and their translations into Hindi

Slumdog proves- like many films- that globalisation has largely failed to make cultures understand each other better.
अन्य अनेक फिल्मों की तरह स्लमडॉग भी ये साबित करती है कि वैश्विकरण के बावजूद संस्कृतियाँ एक दूसरे को समझने में काफी हद तक नाकाम रही हैं।

Turkey is a very important market in our globalisation journey and we wish to participate in its entire agri mechanization landscape.
हमारे वैश्वीकरण की यात्रा में तुर्की एक बहुत ही महत्वपूर्ण बाजार है और हम अपने पूरे एग्रीकल्चर मैकेनाइजेशन परिदृश्य में शामिल होना चाहते हैं।

Narayana Murthy on Saturday said globalisation has created an extremely competitive environment where faster pace of innovation is a critical to success.
नारायण मूर्ति ने शनिवार को कहा कि वैश्वीकरण ने बेहद प्रतिस्पर्धी वातावरण पैदा किया है, जहां सफलता के लिए नवाचार में तेजी बेहद जरूरी है।

Literally speaking Globalisation means to make Global
वैश्वीकरण का अर्थ वैश्विक या विश्व भर में फैलने से है,

So globalisation might seem as risky as 2016's social conservatives fear- though of course it can also help humanity to intervene against pandemics.
तो वैश्वीकरण को 2016 के सामाजिक परंपरावादी भय के रूप में जोखिम भरा लगता है- हालांकि निश्चित रूप से यह महामारी के खिलाफ हस्तक्षेप करने में मानवता की भी मदद कर सकता है।

The manufacturing industry now faces globalisation challenges and this is the starting point of this Master's programme.
विनिर्माण उद्योग अब वैश्वीकरण की चुनौतियों का सामना करता है और यह इस मास्टर कार्यक्रम का शुरुआती बिंदु है।

Studying international business allows you to see how globalisation has brought about an increasing'connectedness' of businesses,
अंतर्राष्ट्रीय व्यापार का अध्ययन आपको यह देखने की अनुमति देता है कि भूमंडलीकरण ने व्यवसायों, बाजारों, लोगों

The Prime Minister's message was direct and simple: that globalisation needs new inheritors who can help promote the projects,
उनका संदेश प्रत्यक्ष और सरल था कि भूमंडलीकरण को नए उत्तराधिकारियों की आवश्यकता है जो 20वीं सदी की परियोजनाओं, व्यवस्थाओं

The country's financial integration with the world has also been as rapid as its trade globalisation.
विश्व के साथ देश का वित्तीय एकीकरण उसके व्यापारिक वैश्वीकरण के समान ही बहुत तेजी से हुआ है।

Their wish is not only to save themselves from globalisation, but to change the natural flow of globalisation..
उनकी मंशा है कि न सिर्फ वे खुद globalization से बचें बल्कि globalization के प्राकृतिक प्रवाह का रुख भी पलट दें।

Whether you are here through the chance of history or the opportunities of globalisation;
चाहे आप इतिहास के संयोग से यहां हों या वैश्वीकरण के अवसरों के माध्यम से;

Technological change and globalisation act as powerful forces for income distribution, but these market processes
तकनीकी परिवर्तन और वैश्वीकरण आय वितरण के लिए शक्तिशाली ताकतों के रूप में कार्य करता है,

Recent advances in the globalisation of communications technology- particularly the Internet,
संचार प्रौद्योगिकी के वैश्वीकरण में हालिया प्रगति- विशेष रूप से इंटरनेट,

Similarly, populists have often posited themselves as the only true voice standing up to the economic and social forces of globalisation, which many mainstreams parties by and large support.
इसी तरह, लोकलवादियों ने अक्सर खुद को एकमात्र सच वैसा ही माना है जो भूमंडलीकरण की आर्थिक और सामाजिक शक्तियों के ऊपर खड़ा है, जो कि कई मुख्यधारा के पक्ष और बड़े समर्थन करते हैं।

While globalisation is helping to create more wealth in developing countries, it is not
यद्यपि ग्लोबलाइजेशन विकासशील देशों में अधिक धन बनाने में मदद कर रहा है,

the Market Research wing commenced many initiatives on international trade and globalisation pertaining to the T&C sector.
बाजार अनुसंधान विभाग ने टीएंडसी क्षेत्र से संबंधित अंतर्राष्ट्रीय व्यापार और वैश्वीकरण पर अनेक कार्य आरंभ किए हैं।

And finally, British Foreign Secretary Boris Johnson offered yet another take on globalisation, in balancing his full-throated defence of Brexit with his call for greater economic cooperation with Britain.
और अंत में, ब्रिटेन के विदेश सचिव बोरिस जॉनसन ने ब्रेक्स्टि के पूर्ण बचाव को संतुलित करने के लिए ब्रिटेन के साथ वृहद आर्थिक सहयोग के लिए भूमंडलीकरण पर एक और विचार प्रस्तुत किया।

mainly due to deregulation and fast utilisation of globalisation.
जो मुख्य रूप से वैश्वीकरण के विनियमन और त्वरित उपयोग के कारण है।

conducted training workshops for principals, vice principals, education officers and assistant commissioner in the use of web tools under the project to aid integration and globalisation of education.
उप प्रधानाचार्यों, शिक्षा अधिकारियों और वेब उपकरण का उपयोग करने के लिए एकीकरण और शिक्षा के वैश्वीकरण सहायता परियोजना के तहत सहायक आयुक्त के लिए आयोजित प्रशिक्षण कार्यशालाओं।

also manage the forces of globalisation so that everyone benefits from them.
यह भी तो है कि हर कोई उन से लाभ वैश्वीकरण की ताकतों का प्रबंधन।