GLOBALISATION in French translation

• mondialisation
• globalisation

Examples of using Globalisation in English and their translations into French

In the future, the agricultural sector will also be confronted with an increasing liberalisation of world trade and globalisation of food chains.
Le secteur de l'agriculture sera lui aussi confronté à l'avenir à une plus grande libéralisation du commerce mondial et à une globalisation des chaînes alimentaires.

the European environment is deeply embroiled in the phenomenon of internationalisation and globalisation.
l'environnement européen s'enlise plus profondément dans le phénomène de l'internationalisation et de la globalisation.

Coffee-Break 17:00- 18:15 Session 2- Nurturing economic growth by promoting a more inclusive and sustainable globalisation.
Pause-café 17:00- 18:15 Session 2- Entretenir la croissance économique en favorisant une mondialisation plus inclusive et durable.

OECD Economic Globalisation Indicators 2010.
les indicateurs de l'OCDE sur la mondialisation économique 2010.

promotes industrial development in a context of poverty reduction, inclusive globalisation and sustainability.
encourage le développement industriel dans un contexte de réduction de la pauvreté, de mondialisation inclusive et de développement durable.

governments that promote destructive globalisation.
de toute les institutions qui font la promotion d'une globalisation destructive.

rejecting criticisms and reiterating the many benefits that globalisation and multilateralism have brought will not be enough.
il ne suffira pas de rejeter les critiques et de rappeler les nombreux avantages procurés par la mondialisation et le multilatéralisme.

VAT is well-adjusted to a world characterised by increasing levels of globalisation and digitalisation.
La TVA est un outil bien adapté à un monde caractérisé par une globalisation croissante et la montée en puissance du numérique.

the privatisation of stateowned enterprises, and the regionalisation and globalisation of competition.
de privatiser les entreprises publiques et de régionaliser et de mondialiser la concurrence.

Furthermore, this positions us in international markets, the main starting point for the globalisation of our products and services.
De plus, cela nous positionne sur les marchés internationaux, celui-ci étant le point de départ principal pour l'internationalisation de nos produits et de nos services.

fair globalisation, a progressive trade agenda,
une automatisation durables, une mondialisation équitable, un agenda commercial progressiste

ETH Zurich has recently published the 2018 edition of its KOF Globalisation Index.
L'Ecole polytechnique fédérale de Zurich(ETH) vient de publier la nouvelle édition 2018 de son indice composite de globalisation, KOF.

promoting the R&D&i and globalisation of companies in the region.
la promotion de la RDI et de l'internationalisation parmi les entreprises de la région.

the scanner were the appropriate technique for globalisation which is fully on the move.
le scanner était la technique appropriée à une mondialisation pleinement en marche.

Already 14 years ago was organised in Athens the 17th International Congress of judicial officers on the theme of" The judicial officer and Globalisation.
Il y a 14 ans déjà se tenait à Athènes le 17e congrès international des huissiers de justice sur le thème de« L'huissier de justice face à la mondialisation».

producers of national accounts statistics understand how globalisation affects the measures of national accounts.
les producteurs de statistiques de la comptabilité nationale à comprendre en quoi la mondialisation a des incidences sur les indicateurs des comptes nationaux.

early representative of the globalisation of culture.
fascinant et précoce, de l'internationalisme de la culture.

Therefore, corporate environmental behaviour has become increasingly central in the globalisation environment relationship.
C'est pourquoi le comportement des entreprises à l'égard de l'environnement revêt une importance déterminante dans la relation entre mondialisation et environnement.

to promote the globalisation of French industry.
pour promouvoir, l'internationalisation de l'industrie française.

BPI, Business France, and Societe Generale will secure the companies' globalisation process, with their support and supervision.
Société Générale- du fait de sa position de leader sur le marché- vont sécuriser la démarche d'internationalisation des entreprises.