STATE-RUN in Hindi translation

• सरकारी
• राज्य संचालित
• कंपनियों
• सार्वजनिक

Examples of using State-run in English and their translations into Hindi

After this, state-run Air India is the only airline now on the domestic sector which allows passengers to carry up to 25 kg baggage free.
सरकार एयर इंडिया अब सिर्फ इकलौती ऐसी कंपनी हो गई है, जिसमें आप 25 kg तक बैगेज फ्री में ले जा सकते हैं।

State-run Bank of India has closed down its operations at Jersey in the Channel Islands with effect from October 18.
सार्वजनिक क्षेत्र के बैंक ऑफ इंडिया ने 18 अक्टूबर से चैनल द्वीप समूह जर्सी में अपना परिचालन बंद कर दिया है।

Saudi Arabia continues to work out how to sell five percent of its state-run oil producer Aramco- a deal that could raise more than $100bn.
सऊदी अरब अपने राज्य के तेल उत्पादक‘अरामको' का पांच प्रतिशत बेचने का काम जारी रखता है जो 100 अरब डॉलर से अधिक धन जुटा सकता है।

According to state-run SANA news agency,
सरकार संचालित सना समाचार एजेंसी के अनुसार,

As per the AAI norms, all the carriers are supposed to keep their dues within 80% of their security deposit with the State-run aerodrome operator.
एएआई मानदंडों के मुताबिक, सभी वाहक राज्य के एरोड्रोम ऑपरेटर के साथ अपने सुरक्षा जमा के 80% के भीतर अपनी देनदारियों को रखना चाहते हैं।

The Council decided that State-run lotteries will fall in the 12% tax bracket,
परिषद ने फैसला लिया कि राज्य लॉटरी 12% कर ब्रैकेट में आ जाएगी,

New Delhi: State-run Coal India today said it has completed buyback of equity shares worth Rs 3,650 crore.
नई दिल्ली: सार्वजनिक क्षेत्र की कोल इंडिया ने आज कहा कि उसने 3, 650 करोड़ रुपए मूल्य के शेयरों की पुनर्खरीद पूरी कर ली है।

He has been very consistent in his ideas about reducing the role of the state in the economy… he knows that state-run companies are exceptions.”.
वह अर्थव्यवस्था में राज्य की भूमिका को कम करने के बारे में अपने विचारों में बहुत सुसंगत रहा है… वह जानता है कि राज्य द्वारा संचालित कंपनियां अपवाद हैं।

CEO of Canara Bank and was among the few bankers hired in 2015 from the private sector to lead big state-run banks.
के पूर्व MD और CEO हैं और 2015 में निजी क्षेत्र से बड़े सरकारी संचालित बैंकों का नेतृत्व करने वाले कुछ बैंकरों में से एक थे।

political significance with bearing on world peace and prosperity, state-run Xinhua news agency quoted Liu as saying.
समृद्धि पर असर के साथ इसका आर्थिक और राजनीतिक महत्व दोनों है, राज्य द्वारा संचालित सिन्हुआ समाचार एजेंसी लियू ने कहा।

effectiveness in conservation and management of the animals," Chen told the Xinhua state-run news agency.
प्रभावशीलता में सुधार करने में मदद करेगा,” चेन ने सिन्हुआ राज्य द्वारा संचालित समाचार एजेंसी को बताया।

effectiveness in conservation and management of the animals,” Chen told the Xinhua state-run news bureau.
प्रभावशीलता में सुधार करने में मदद करेगा,” चेन ने सिन्हुआ राज्य द्वारा संचालित समाचार एजेंसी को बताया।

police took part in riot training in footage released by the state-run Global Times on Tuesday….
पुलिस ने दंगा प्रशिक्षण में भाग लिया, मंगलवार को राज्य द्वारा संचालित ग्लोबल टाइम्स द्वारा जारी फुटेज में।

block offices, taluk offices or other state-run supply centers.
तालुक कार्यालय या राज्य सरकार संचालित अन्य आपूर्ति केंद्रों में स्थानांतरित किया जाएगा।

Russian presidential aide Yuri Ushakov told state-run news agency Tass that Putin
रूसी राष्ट्रपति के सहयोगी युरी उशाकोव ने सरकारी न्यूज एजेंसी तास को बताया

The state-run company told some clients in early June it might impose force majeure,
राज्य संचालित कंपनी ने जून के आरंभ में कुछ ग्राहकों को बताया कि यह निर्यात अनुबंधों का अस्थायी

With the government as the largest borrower and state-run banks as the main financial intermediaries, the cost of
चूंकि सरकार सबसे बड़ी कर्जदार है और सरकारी बैंक मुख्य वित्तीय मध्यस्थ,

Conoco on Wednesday said an international arbitration court ordered Venezuela''s state-run oil company, PDVSA, to pay it $2.04 billion for early dissolution of two joint ventures for producing oil in the OPEC-member country.
कॉनोको ने बुधवार को कहा कि एक अंतरराष्ट्रीय मध्यस्थता न्यायालय ने वेनेजुएला की राज्य संचालित तेल कंपनी पीडीवीएसए को ओपेक-सदस्य देश में तेल उत्पादन के लिए दो संयुक्त उद्यमों के शुरुआती विघटन के लिए$2.04 बिलियन का भुगतान करने का आदेश दिया था।

In an editorial, the state-run Global Times wrote:‘The Chinese government should seriously mull over the US tendency to abuse legal procedures to suppress China's high-tech enterprises.
ग्लोबल टाइम्स ने अपने संपादकीय में कहा,‘‘चीन की सरकार को चीनी प्रौद्योगिकी कंपनियों को दबाने के लिए वैधानिक तरीकों की अवहेलना करने के अमेरिका के तौर-तरीकों को गंभीरता से लेना चाहिए।

Muzamil Hussain, the chairman of the state-run power utility said that currently no mega hydro-power projects are included in CPEC,
सरकारी बिजली उपयोगिता के अध्यक्ष मुजमिल हुसैन ने कहा कि वर्तमान में कोई मेगा जलविद्युत परियोजनाएं