Examples of using State-run in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
State-run media reported that explosives experts had concluded that the blast was caused by an electrical fault which spread a fire to the car's fuel tank.
Media yang dikendalikan kerajaan melaporkan, pakar letupan merumuskan bahawa insiden itu dipercayai berpunca kerosakan elektrik yang membawa kebakaran ke tangki minyak.The scandal surrounding state-run oil company Petrobras contributed to the removal at an impeachment trial of President Dilma Rousseff in August,
Skandal sekitar syarikat minyak negeri yang dikendalikan Petrobras menyumbang kepada penyingkiran pada perbicaraan pemecatan Presiden Dilma Rousseff pada bulan Ogos,The Shenyang Evening News, a state-run Chinese newspaper, identified the third victim as Lu Lingzi, a graduate student at Boston University.
Akhbar milik kerajaan China, Shenyang Evening News mengesahkan mangsa ketiga yang maut sebagai mahasiswa di Universiti Boston, Lu Lingzi.The state-run carrier, which has not reported an annual profit since 2007, has been hit
Syarikat penerbangan negeri itu, yang tidak melaporkan keuntungan tahunan sejak 2007, dilanda rentetan masalah teknikalEven as Indonesia's education system modernized and state-run secular schools were introduced, the overwhelmingly private Islamic boarding schools remain important.
Walaupun sistem pendidikan Indonesia sudah dimodenkan dan sekolah sekular dikendalikan kerajaan diperkenalkan, sekolah tahfiz berasrama penuh masih penting.The victims were all former employees of state-run company CAT Telecom
Semua mangsa terdiri daripada bekas pekerja syarikat milik kerajaan, CAT TelekomThe state-run bank carried out a research
Bank yang dijalankan oleh kerajaan menjalankan penyelidikanLondon Hundreds of thousands of workers in England's state-run National Health Service went on strike Monday for the first time since 1982 following the government's rejection of a blanket pay rise.
LONDON: Beribu kakitangan Perkhidmatan Kesihatan Kebangsaan Britain( NHS) melancarkan mogok pada Isnin iaitu yang pertama sejak 1982 berikutan keputusan kerajaan untuk menolak kenaikkan gaji mereka.reliant on rudimentary state-run clinics, while hospitals are concentrated in cities-- and are mostly private.
di kawasan luar bandar, bergantung pada klinik asas yang dikendalikan oleh kerajaan, manakala hospital pula tertumpu di bandar-bandar serta kebanyakannya adalah swasta.been injured," Parvez Mia, a doctor at the Tongi state-run hospital, told AFP.
seorang pegawai perubatan di sebuah hospital daerah Tongi, kepada agensi berita AFP.in Sri Lanka and 223,000 are sheltering in state-run welfare centres.
di Sri Lanka dan 200, 000 sedang mendapatkan perlindungan di pusat kebajikan yang dikendalikan oleh kerajaan.Studies have shown many students can barely read or write and most state-run schools have inadequate facilities.
Kajian yang dijalankan sebelum ini menunjukkan ramai pelajar marked by“abominable” state-run detention centres holding migrants trying to reach Europe, he said.
ditandai dengan pusat-pusat tahanan negeri yang dikendalikan keji memegang pendatang cuba untuk mencapai Eropah, katanya.However, studies have shown many students have difficulty reading or writing, and most state-run schools have inadequate facilities.
Kajian yang dijalankan sebelum ini menunjukkan ramai pelajar said a senior official at state-run ISRO, who did not wish to be named.
323 kg, kata seorang pegawai kanan ISRO yang dikendalikan oleh kerajaan, yang tidak mahu namanya disiarkan.in Sri Lanka and 223,000 are sheltering in state-run welfare centers.
di Sri Lanka dan 200, 000 sedang mendapatkan perlindungan di pusat kebajikan yang dikendalikan oleh kerajaan.all VPN services except state-run or approved ones are banned.
hampir semua talian ditapis dan semua perkhidmatan VPN kecuali yang dikendalikan oleh kerajaan atau yang dilarang diharamkan.reliant on rudimentary state-run clinics, while hospitals are concentrated in cities-
bergantung pada klinik asas yang dikendalikan oleh kerajaan, manakala hospital pula tertumpu di bandar-bandaremployers as well as state-run academic institutions, has a long tradition in Germany.
melibatkan kedua-dua majikan serta lembaga akademik yang dikendalikan oleh negara, mempunyai tradisi lama di Jerman.destroying a backhoe,' the state-run Global New Light of Myanmar reported.
