THE CONTINUITY in Hindi translation

• निरंतरता
• अविच्छिन्नता

Examples of using The continuity in English and their translations into Hindi

The Ministry of Finance says that“the government has decided to ignore the human capital index and maintain the continuity of human capital development program,
सूचकांक पर वित्त मंत्रालय का कहना है कि‘‘सरकार ने मानव पूंजी सूचकांक को नजरअंदाज करने और मानव पूंजी विकास कार्यक्रम की निरंतरता को बनाए रखने का निर्णय लिया है,

which plays an important role in connecting a person special to society and maintains the continuity of the culture of society.
से जोड़ने में महत्त्वपूर्ण भूमिका निभाती है तथा समाज की संस्कृति की निरंतरता को बनाए रखती है।

Charlemagne(1937) he propounded the"Pirenne thesis” stressing the continuity of Roman civilization in transalpine Europe after the fall of Rome,
रोम के पतन के बाद ट्रांसलपाइन यूरोप में रोमन सभ्यता की निरंतरता पर बल देते हुए, यूरोप में वास्तविक

A recent move to close Macquarie Island research station to year-round personnel would also have seriously impacted the continuity of weather observations in a region where our records are still far too short.
हाल ही में एक कदम बंद मैक्वेरी द्वीप अनुसंधान केंद्र साल के दौर के कर्मियों को भी ऐसे क्षेत्र में मौसम की टिप्पणियों की निरंतरता को गंभीरता से प्रभावित किया जाएगा जहां हमारे रिकॉर्ड अभी तक बहुत कम हैं।

The continuity of the European cohesion funds, equivalent to one
यूरोपीय संघ निधि की निरंतरता, कुल बजट का एक तिहाई के बराबर,

The problem of a break or disruption of the continuity of the development of the vimana temple in hardstone that had all along been the choice
कठोर पाषाण में विमान मंदिर के विकास की अविच्छिन्नता के व्यतिक्रम की समस्या उस क्षेत्र में इतनी तीक्ष्ण नहीं थी

The continuity of European cohesion funds, equivalent to one
यूरोपीय संघ निधि की निरंतरता, कुल बजट का एक तिहाई के बराबर,

This results in the continuity of the variation of a thermodynamic quantity such as the volume occupied by this phase(by maintaining the constant pressure)
इसके परिणामस्वरूप थर्मोडायनामिक मात्रा की भिन्नता की निरंतरता होती है जैसे कि इस चरण(निरंतर दबाव बनाए रखकर) या मोलारेनर्जी थर्मोडायनामिक कार्यों में से एक,

They state that a true purr is distinguished from a purr-like sound by the continuity of the purr during inspiration and expiration, with the animal needing to
वे कहते हैं कि प्रेरणा और समाप्ति के दौरान purr की निरंतरता द्वारा एक शुद्ध purr को purr की तरह ध्वनि से अलग किया जाता है,

Now that the Continuity feature allows the Mac to receive incoming calls from your associated iPhone, in addition to standard FaceTime video
अब जब निरंतरता सुविधा मैक को आपके संबंधित आईफोन से आने वाली कॉल प्राप्त करने की अनुमति देती है, मानक फेसटाइम वीडियो

India as it provides the continuity in services of ageing two satellites, as well as augmenting our transponder capability,
यह दो पुराने उपग्रहों की सेवा में निरंतरता प्रदान करता है. इसके अलावा यह हमारी ट्रांसपोंडर क्षमता बढ़ाता है

a public-private partnerships to improve the continuity of urban water supply in Karnataka,
कर्नाटक में शहरी जल आपूर्ति की निरंतरता में सुधार के लिए सार्वजनिक-निजी साझेदारी,

your feeling of I-ness, of selfness, you will at the same time be conscious that the long sleep of death will not affect the continuity of your identity any more than your nightly sleep affects it.
तो आप उसी समय सचेत हो जाएंगे कि मृत्यु की लंबी नींद आपकी पहचान की निरंतरता को प्रभावित नहीं करेगी, इससे अधिक आपकी रात की नींद इसे प्रभावित करती है।

as a result, the continuity of the serotonergic fibers is retained,
serotonergic फाइबर की निरंतरता को बनाए रखा है,

fertilizing the seedling which will assure the continuity of history, at the same time assuring the prospects for evolution
उर्वरण की क्षमता(अथवा दायित्व) है जो इतिहास की निरंतरता को सुनिश्चित करता है और साथ ही संबद्ध

ensure the continuity of production and often can up to max. Steel strip coil are on manual feeding shelf,
प्लेट के लिए आदि, उत्पादन की निरंतरता सुनिश्चित करता है और अक्सर अधिकतम तक अधिकतम हो सकता है इस्पात की पट्टी

has increased rapidly But in order to ensure the 4G 5G signal uninterrupted each base station has a fixed backup battery to ensure the continuity of telecommunications services A loss of….
4 जी/ 5 जी सिग्नल को निर्बाध सुनिश्चित करने के लिए, प्रत्येक बेस स्टेशन में दूरसंचार सेवाओं की निरंतरता सुनिश्चित करने के लिए एक निश्चित बैकअप बैटरी है। स्मार्ट बैटरी सेवर और मॉनीटरिंग सिस्टम के बिना…।

With President also an Igbo Nnamdi Azikiwe refusing to intervene and insure the continuity of civilian rule, Aguiyi-Ironsi effectively compelled
राष्ट्रपति के साथ एक इग्बो नान्दी अज़िकीवे भी हैंनागरिक शासन की निरंतरता में हस्तक्षेप करने और बीमा करने से इनकार करते हुए,

Chapter Three:… The Continuity of Songs.
अध्याय 3, आत्माओं की निरंतरता।

The Helios Project ensures the continuity of human civilization.
हिलिओस प्रोजेक्ट मानव सभ्यता की निरंतरता सुनिश्चित करता है।