THE CONTINUITY in Finnish translation

• jatkuvuus
• jatkuminen
• jatkuvuuden
• pysyvyys
• jatkuvuutta
• jatkuvuuteen
• jatkumisen
• viritysmuuntajan
• continuity

Examples of using The continuity in English and their translations into Finnish

Is necessary to ensure the continuity of essential banking or financial services.
Pidennys on tarpeen keskeisten pankki- tai rahoituspalvelujen jatkuvuuden takaamiseksi.

This will definitely ensure the continuity of the programme activities as of 1 January 2008.
Näin epäilemättä varmistetaan ohjelman toimien jatkuvuus 1. tammikuuta 2008 alkaen.

Whose activities are linked to transport timetables and to ensuring the continuity and regularity of traffic;
Joiden toiminta on sidoksissa kuljetusaikatauluihin ja liikenteen jatkuvuuden ja säännöllisyyden turvaamiseen;

However, the Commission believes it is essential to ensure the continuity of network and information security activities.
Komissio kuitenkin katsoo, että on olennaista varmistaa verkko- ja tietoturvatoimien jatkuvuus.

He wants to maintain the continuity of.
Hän haluaa säilyttää jatkuvuuden.

Therefore, the continuity of tradition was broken.
Näin perinteen jatkuvuus katkaistiin.

It also means ensuring the continuity and user-driven development of EU space programmes.
Lisäksi se edellyttää EU: n avaruusohjelmien jatkuvuuden ja käyttäjälähtöisen kehittämisen varmistamista.

Our top priority is securing the continuity of your business.
Meille on tärkeintä turvata liiketoiminnan jatkuvuus.

Also, He noted the need to make the appropriate efforts to ensure the continuity of the..
Myös, Hän totesi tarpeen tehdä tarvittavat pyrkimyksiä varmistaa jatkuvuus.

The programme aims to safeguard the continuity of the ongoing programme on civic participation.
Ohjelman tarkoituksena on varmistaa käynnissä olevan kansalaisosallistumista koskevan ohjelman jatkuvuus.

The aim is to ensure interoperability and the continuity of services across borders.
Tavoitteena on varmistaa palvelujen yhteentoimivuus ja jatkuvuus yli rajojen.

For these cases the continuity rules must be chosen in such a way that consistency is maintained.
Näissä tapauksissa jatkuvuussäännöt olisi valittava siten, että yhdenmukaisuus säilyy.

With improving job opportunities outside agriculture I am worried about the continuity of family farming.
Kun työllisyyttä parannetaan maatalouden ulkopuolella, olen huolestunut perheviljelmien jatkuvuudesta.

I'm… I'm worried about the continuity. Ow, cut… don't.
Älä leikkaa. Olen huolissani jatkuvuudesta.

This report proposes the continuity of the common agricultural policy(CAP),
(PT) Tässä mietinnössä ehdotetaan jatkoa yhteiselle maatalouspolitiikalle(YMP),

GALILEO will grant fair and non-discriminatory access and the continuity and safety of service.
Galileo tarjoaa syrjimättömät käyttömahdollisuudet sekä jatkuvan ja turvallisen palvelun.

They initiated the continuity of government protocol.
He käynnistivät"Hallituksen turvaaminen"- menettelyn.

The European Council welcomes the decision of OPEC to ensure the continuity of oil supplies.
Eurooppa-neuvosto on tyytyväinen OPECin päätökseen varmistaa öljyn jatkuva saatavuus.

Ensuring the continuity of wireless microphone and similar applications by identifying future harmonised frequencies.
Langattomien mikrofonien ja muiden vastaavan kaltaisten sovellusten toiminnan jatkumisen varmistaminen taajuuksien yhdenmukaistamisella.

In order to ensure the continuity of the Community framework, a depositary should also be appointed for the EVCFs.
Yhteisön kehyksen jatkuvuuden varmistamiseksi myös eurooppalaisille riskipääomarahastoille olisi nimettävä säilytysyhteisö.