ARE BASED ON in Hungarian translation

• alapulnak
• alapján
• épülnek
• alapszik
• alapozzák
• épülő
• támaszkodnak
• alapul
• alapja
• alapját
• épül
• alapszanak
• alapuljanak
• alapjául
• alapultak
• alapozzuk
• támaszkodik
• alapoznak
• épült
• épüljenek
• alapozták

Examples of using Are based on in English and their translations into Hungarian

Online Board games are based on pure strategy,
A győzelem alapulhat szerencsén, tisztán stratégián,

All our strategies are based on one assumption, that we were fighting alien invaders.
Stratégiánk egyetlen feltevésen alapult. Éspedig, hogy földökívüli támadókkal van dolgunk.

But if these are based on real crimes, those people could have families around here.
De ha valódi bűncselekményen alapulna, azok az emberek családokat hívnának ide.

Most wireless networks are based on the IEEE® 802.11 standards.
A vezeték nélküli hálózatok alapjai A legtöbb vezeték nélküli hálózat az IEEE(R) 802.11 szabványon nyugszik.

無線網路基礎 Most wireless networks are based on the IEEE® 802.11 standards.
A vezeték nélküli hálózatok alapjai A legtöbb vezeték nélküli hálózat az IEEE(R) 802.11 szabványon nyugszik.

SP's relationships with suppliers are based on lawful, efficient and fair practices.
A GE szállítói kapcsolatai kizárólag törvényes és tisztességes gyakorlatokon alapulhatnak.

This aims to ensure that disbursements are based on a structured assessment of payment conditions.
Ezzel biztosítani kívánják, hogy a támogatások folyósítása a kifizetési feltételek strukturált értékelésén alapuljon.

The university's regulations require that all courses are based on the threecycle system.
Az egyetemi szabályzat megköveteli, hogy minden szak a háromciklusú rendszerre alapuljon.

Student wages are based on current minimum wage.
Ha a tanári bérszámfejtés az aktuális minimálbéren alapulna.

The deliberations of the EMPL committee are based on the following considerations.
Az EMPL bizottság megjegyzései az alábbi megfontolásokon alapult.

Our business relations are based on the principle of fair competition.
Az utazási vállalkozások egymás közötti kapcsolata a tisztességes verseny elvén alapuljon.

As the EU level, many policy decisions and instruments are based on GDP.
Az EU számos politikai döntését és eszközét alapozza a GDP-re.

Did you know that most purchase decisions are based on emotion?
Tudtátok, hogy a legtöbb vevő érzelmi alapon dönt?

Professional and personal relationships are based on trust.
A szakmai és az emberi kapcsolatok is a bizalomra épültek.

Of people's decisions are based on emotion.
Az emberek döntéseik 80%-át érzelmi alapon hozzák meg.

many purchase decisions are based on emotion.
érzelmi alapon döntünk.

People working in the business sector usually claim that their decisions are based on rationality.
Az üzleti élet menedzserei többnyire úgy gondolják, hogy döntéseiket racionális alapon hozzák.

Most of my books are based on real things that happened to me.
Minden könyvemnek valóság az alapja, olyasmi, ami velem történt meg.

Results are based on.
Az eredmények alapozzák meg a.

Bilateral relations are based on mutual respect.
A kétoldalú kapcsolatoknak az alapját a kölcsönös tisztelet adja.