GETTING INTO TROUBLE in Hungarian translation

• bajba kerülni
• bajba keveredik
• bajba kerülsz
• bajba kerülnek
• bajba került
• a bajba kerülést

Examples of using Getting into trouble in English and their translations into Hungarian

What are my chances of getting into trouble?
Mennyi rá az esélyem, hogy bajba kerülök?

At 16, she left home and started getting into trouble.
Évesen elment otthonról és bajba keveredett.

Here are some tips for not getting into trouble.
Íme néhány praktikus tanács, hogy ne kerüljünk bajba!

Dorian has a talent for getting into trouble.
Rionnak különös tehetsége van hozzá, hogy bajba keveredjen.

Stop! Stop getting into trouble!
Állítsd meg a bajt!

Getting into trouble was not an option.
GettingSzerzés into troublebaj was not an optionválasztási lehetőség.

You keep getting into trouble with water.
Folyamatosan gondod van a vízzel.

Getting into trouble was not an option.
Rosszalkodni nem volt lehetőségem.

Still getting into trouble, huh?
Még mindig megtalál a baj, igaz?

Seems like every time we run into each other I'm getting into trouble.
Valahányszor egymásba botlunk én éppen bajban vagyok.

Not on the sports page, but for getting into trouble with the law.
Nem a sport oldalakon, hanem mert összeütközésbe kerültek a törvénnyel.

Nursing keeps Mother's young from wandering off and getting into trouble.
Amíg az anya szoptat, kicsinyei nem kószálnak el, és nem kerülnek bajba.

how interesting to live constantly getting into trouble!
hogy élni állandóan bajba!

By taking legal steroids there is no need to worry about getting into trouble.
Azáltal, hogy jogi szteroidok van nem szükség aggódni a bajt.

Them Kardashian girls always getting into trouble.
Ezekkel a Kardashian-lányokkal csak a baj van.

So, maybe she paints over it to avoid getting into trouble.
Szóval talán lefestette, hogy elkerülje a bajt.

Drinking too much and getting into trouble.
Sokat ittam, és zűrbe keveredtem.

tools to get what they want, avoid getting into trouble, or cause their parents to blow a fuse out of frustration.
elkerülhetik a bajba kerülést, vagy arra késztetik a szüleiket, hogy csalódást okozva fújjanak ki egy biztosítékot.

tools to get what you want, avoid getting into trouble, or cause your parents to blow a fuse out of frustration.
elkerülhetik a bajba kerülést, vagy arra késztetik a szüleiket, hogy csalódást okozva fújjanak ki egy biztosítékot.

If you're worried about getting into trouble again, go back to Chicago,
Ha attól félsz, hogy újra bajba kerülsz, menj vissza Chicagóba,